Principios Básicos Del Estructuralismo Lingüístico

TEORÍAS Y MODELOS LINGÜÍSTICOS
PRÁCTICA 3. Principios básicos del estructuralismo lingüístico

Principio de funcionalidad. – Este principio se basa en la solidaridad entre las dos faces del signolingüístico y se resumen en que, en una lengua, existe como hecho constitutivo aquello que ella misma delimita mediante diferencias en los dos planos de sus signos. Con respecto a los elementosdiferenciales de la expresión y del contenido, el principio vale sobre todo de forma negativa, mientras que respecto a las unidades de lengua vale en sentido positivo: las unidades de una lengua existencomo hechos funcionales de la misma. Sin embargo, no debe usarse como condición de existencia o delimitación estricta.
Además, es solo por la relación constante entre expresión y contenido dentro deuna misma unidad como pueden identificarse las unidades de lengua, caracterizadas por la funcionalidad, y distinguirse de sus variantes de realización. Conocemos como variantes de realización (o deexpresión) los diferentes modos de aparición del mismo contenido en la lengua. Por eso, podemos decir que la diferencia entre /b/ y /p/ es funcional (a efectos de significado, no es lo mismo “bollo” que“pollo”) pero no es funcional la diferencia entre las terminaciones del plural “-s” o “-es”, pues solo son realizaciones diferentes. Las variantes de realización también se conocen porque se presentan enuna determinada distribución complementaria, y con el prefijo “alo-“ (alomorfo, alófono…).
En todos esto debemos hablar también del significado unitario que tiene cada forma lingüística distinta,válido para todos sus contextos y que justifique las diferentes acepciones de cada contexto. Reducir las acepciones de una forma a un significado unitario significa delimitar su zona de variabilidadsemántica.
Una prueba irrefutable para la funcionalidad es la de la conmutación, en que mediante la sustitución de una forma en la expresión podemos comprobar si hay variación en el contenido. Si...