problemas matematicas

“Nueces de California”
ADECUACIÓN
Nos encontramos ante un anuncio publicitario elaborado por parte del conjunto
denominado “California Walnuts” (“Nueces de California”) y cuyo mensaje es difundir entre los
receptores los beneficios que aporta a la salud el consumo de nueces de esta denominación de
origen y a la vez fomentar su consumo. De esta manera, podemos apreciar que son varios losniveles de emisión en este texto: en primer lugar contamos con “California Walnuts”, fuente
del anuncio (y con la que ha colaborado la Fundación Española del Corazón, como se nos indica
al final del anuncio); y en segundo lugar observamos un codificador, una agencia de publicidad
que ha construido un mensaje acorde a su finalidad, al tema y al destinatario.
Respecto a la intención delemisor, como ya hemos visto anteriormente, es promover
entre la población los diversos beneficios saludables que proporcionan las nueces de California,
así como incitar indirectamente a su compra. Por tanto, la intención es principalmente
persuasiva, así que predomina la función apelativa, como podemos observar en los siguientes
rasgos: léxico connotativo (“saludables”, “salud”), adjetivosvalorativos (“beneficiosas”, “sana”,
“inconfundible”, “deliciosa”…), sufijos superlativos valorativos (“muchísimas”), adverbios
valorativos (“muy”)... No obstante, también es preciso indicar la función representativa por la
información objetiva del mensaje que se pretende transmitir, y que sobre todo encontramos
en el empleo de tecnicismos y otros términos precisos (“corazón”, “vitaminas”, “fibra”,“ácidos”, “omega-3”, “colesterol”…).
Por otro lado, el emisor real del mensaje es “California Walnuts” en colaboración con
la Fundación Española del Corazón, que se perfila como un emisor modelo implicado en este
colectivo y con un gran dominio del tema que trata. Se muestra presente de forma implícita,
pues hallamos una modalización repleta de rasgos subjetivos y no aparece en ningún
momentomediante la primera persona. También adopta un tono subjetivo, como podemos
ver en la modalización, que coincide con los rasgos de la función expresiva: léxico connotativo
(“saludables”, “salud”), adjetivos valorativos (“beneficiosas”, “sana”, “inconfundible”,
“deliciosa”…), sufijos superlativos valorativos (“muchísimas”), adverbios valorativos (“muy”)...
Por otra parte, este emisor permite lainclusión de otras voces en su discurso, dando así lugar a
dos casos de polifonía: la primera es una polifonía directa que se trata de las palabras
entrecomilladas del Dr. Emilio Ros, un argumento de autoridad para incidir aún más en las
claras ventajas proporcionadas por las nueces; la segunda es un intertexto que hace alusión a
ciertos estudios que han demostrado las cualidades saludables delas nueces para el corazón,
tratado por tanto como un argumento de objetividad.
En cuanto al receptor real, son todas aquellas personas que vean y lean el anuncio.
Además, como receptor modelo podríamos señalar que los destinatarios de este mensaje tal
vez sean personas preocupadas por su salud, que siempre buscan el consumo de los productos
más sanos y ventajosos, o incluso adultos o personasenfermas. Este receptor, de hecho, está
presente en el texto en una segunda persona del singular de un determinante posesivo
(“Ideales para tu corazón”), que es evidentemente un elemento de persuasión para que el
receptor piense precisamente que las nueces son imprescindibles para él. Otros argumentos
empleados por el emisor son la constante enumeración de beneficios aportados por elconsumo de nueces (“son muy nutritivas, sabrosas y versátiles para llevar una dieta
equilibrada y variada”, “ayuda a regular el nivel de colesterol”…), la polifonía del doctor
señalada anteriormente y también el intertexto. A esto tendríamos que sumarle el empleo de
una serie de tópicos publicitarios muy comunes en este tipo de anuncios, como “la salud” o “la
dieta”.
En lo que respecta a la...