Procediemiento para recubrimiento de tuberias

29/09/11

CLIENTE:

PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.

PROYECTO:

PERÚ CAMISEA SECOND EXPANSION (PCSE)
TITULO:

DOCUMENTO Nº:

PROCEDIMIENTO DE
RECUBRIMIENTO DE TUBERÍA

PCSE-500-OP-C-119
REVISION:

A

Pág.:

ÍNDICE
1.

OBJETIVO

2.

ALCANCE

3.

REFERENCIAS

4.

RESPONSABILIDADES
4.1 Gerente de Proyectos
4.2 Ingeniero Residente
4.3 Ingeniero de Calidad4.4 Ingeniero de Seguridad y Medio Ambiente
4.5 Supervisor de campo

5.

TERMINOLOGIA / DEFINICIONES

6.

EQUIPOS / HERRAMIENTAS A USAR

7.

PROCEDIMIENTO
7.1 Preparación de la superficie
7.2 Encintado de la tubería de acero
7.3 Prueba de adherencia
7.4 Liberación dieléctrica de recubrimiento

8. CONSIDERACIONES DE CONTROL DE CALIDAD
9. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD, SALUDOCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
9.1 Seguridad y Salud ocupacional
9.2 Medio Ambiente
10. REGISTRO APLICABLE
11. ANEXOS

2

B
de

C

0
10

CLIENTE:

PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.

PROYECTO:

PERÚ CAMISEA SECOND EXPANSION (PCSE)
TITULO:

DOCUMENTO Nº:

PROCEDIMIENTO DE
RECUBRIMIENTO DE TUBERÍA

PCSE-500-OP-C-119
REVISION:

Pág.:

A
3

B

C

de

1. OBJETIVO
Elobjeto del presente procedimiento es describir las actividades a seguir para el recubrimiento de
la tubería de acero al carbono de las redes enterradas.
2. ALCANCE
Aplicable a todos las actividades orientadas al proceso de recubrimiento y reparación de
revestimiento de tuberías de acero al carbono, así como de la liberación dieléctrica de las mismas
y que corresponden a las redes enterradas,será realizada por HAUG .S.A. como parte del
Proyecto “PERU CAMISEA SECOND EXPANSION” de la Planta de Fraccionamiento de LGN, en
Pisco.
3. REFERENCIAS
•
•
•
•
•
•
•

ASTM G62-07 Standard Test Methods for Holiday Detection in Pipeline Coatings
ASTM A742/A742M Specification for Steel Sheet, Metallic Coated and polymer Precoated
For Corrugated Steel Pipe
ASTM D5162-08 Standard Practicefor Discontinuity (holiday) Testing of nonconductive
Protective Coating on metallic Substrates.
Procedimiento de trabajo del fabricante del Polyguard RD-6
Permiso de trabajo
PRSS-PERPPC-01
Rev. 4
Análisis de riesgos
PRSS-PERPPC-02
Rev. 2
Gestión de Residuos
PRMA-PERPPC-03
Rev. 2

4. RESPONSABILIDADES
4.1. Gerente de Proyecto.
•

Responsable por la implementación, difusión ycumplimiento de este procedimiento,
además de mantener comunicación con los representantes del cliente.

4.2. Ingeniero Residente
•
•
•

Planificar y dirigir las actividades involucradas dentro del procedimiento, cumpliendo con lo
previsto.
Responsable de que las actividades se lleven a cabo cumpliendo con las normas y la
reglamentación vigente.
Efectuar las coordinaciones requeridas paraque se realicen las actividades cumpliendo
con lo previsto.

0
10

CLIENTE:

PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.

PROYECTO:

PERÚ CAMISEA SECOND EXPANSION (PCSE)
TITULO:

DOCUMENTO Nº:

PROCEDIMIENTO DE
RECUBRIMIENTO DE TUBERÍA

PCSE-500-OP-C-119
REVISION:

A

B

Pág.:

4

de

C

4.3. Ingeniero de calidad
• Responsable de monitorear que lo indicado en esteprocedimiento este acorde con los
manuales del los fabricantes, garantizar que se realicen según las especificaciones
técnicas, planos del proyecto y el presente procedimiento.
4.4. Ingeniero de Seguridad y Medio Ambiente.
•
•
•
•

•
•
•
•

4.5.
•
•

Verificar el cumplimiento y aprobación de los permisos de trabajo, antes de iniciar estos.
Verificar las condiciones apropiadas de losequipos para realizar los trabajos con
seguridad.
Verificar el cumplimiento de la charla de inducción de 5 minutos al personal.
Responsable de que las actividades y tareas, se ejecuten cumpliendo con los
procedimientos, estándares, normas y reglamentación vigentes referidos a la seguridad
laboral y el medio ambiente.
Verificar que el personal involucrado en las actividades cuenten con los...