Procedimiento de Bloqueo rev2 Mayo 2014 doc en revision 2 2

Compañía Minera Teck Quebrada Blanca S.A. ®
Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional
Departamento Prevención de Riesgos
Procedimiento de Aislación y Bloqueo

Fecha de Vigencia
Versión
N° Página

: 30.05.2016
: 02
: 1 de 27

Compañía Minera Teck Quebrada Blanca S.A.
Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional

Procedimiento de Aislación y Bloqueo

Compañía Minera Teck Quebrada Blanca S.A. ®Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional
Departamento Prevención de Riesgos
Procedimiento de Aislación y Bloqueo

Fecha de Vigencia
Versión
N° Página

: 30.05.2016
: 02
: 2 de 27

1. Objetivo
Asegurar que el personal involucrado en la intervención de equipos y/o sistemas
conozca la metodología de control de las energías existentes, a través de la aislación,
el bloqueo y la verificación de potencialcero.

2. Alcance
A todo el personal de Teck Quebrada Blanca, empresas contratistas y visitas que por
sus actividades deba intervenir en equipos, maquinarias, circuitos u otro sistema que se
active con cualquier tipo de energía presente.

3. Responsabilidades
Gerencia
Verificar que este procedimiento sea conocido y aplicado por todo el personal de su
gerencia
Superintendencia
Entregar los recursosnecesarios, asegurar y verificar en terreno periódicamente el
cumplimiento de los bloqueos en sus respectivas áreas.
Administrador de Contrato, Supervisores QB y Empresa Contratistas
Difundir, comunicar, entrenar, reforzar, hacer cumplir el procedimiento de bloqueo a
todo el personal QB y de empresas Colaboradoras vinculados con el área y trabajos de
su responsabilidad.
Solicitar y utilizarlosrecursos necesarios para la implementación de las actividades de
bloqueo y verificar su efectividad e informar sus resultados y aprendizaje.
Asesores de Seguridad y Salud:
Asesorar en la revisión de este procedimiento.
Asesorar en la aplicación de este procedimiento a los trabajadores y/o personas
individuales en las técnicas de bloqueo.
Dueño de Área; Jefe de Turno
Persona que representa las áreasoperativas o de mantención, supervisores u
operadores Teck QB, los cuales son responsable de entregar el área, equipos u

Compañía Minera Teck Quebrada Blanca S.A. ®
Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional
Departamento Prevención de Riesgos
Procedimiento de Aislación y Bloqueo

Fecha de Vigencia
Versión
N° Página

: 30.05.2016
: 02
: 3 de 27

maquinarias, además identifica los puntos de aislacióny bloqueo, según el tipo de
mantención.
Ejecutor
Persona de operaciones, mantención o grupo de trabajadores que intervendrá un
equipo o maquinaria, en un área que tiene asignado un responsable. Los ejecutores
pueden pertenecer a diferentes áreas, especialidades o empresas colaboradoras, son
responsables del control de los riesgos de la o las tareas que ejecutarán.
El ejecutor es responsable desolicitar la “Prueba de Rigor sobre Potencial Cero”.
Sólo la persona designada será responsable de la desenergización y energización de
un sistema.
Trabajadores Teck QB y de empresas Colaboradoras
a) Conocer y aplicar el procedimiento de aislación y bloqueo.
b) Protegerse a sí mismo y a los demás, haciendo uso correcto de los candados, no
pidiendo a otras personas que lo coloquen o retiren en sunombre.
c) Será responsabilidad de todos los trabajadores, incluyendo colaboradores, denunciar
ante la supervisión del área, cualquier transgresión de este procedimiento.
d) Disponer a lo menos de un candado, tarjeta de advertencia de bloqueo de uso
personal y pinza multiplicadora de bloqueo, en buen estado, legible y con información
actualizada y de acuerdo al formato establecido en esteprocedimiento.
e) Cada trabajador, antes de iniciar las actividades de intervención de un equipo,
deberá colocar su candado personal (asignado), y una tarjeta de advertencia de
bloqueo que tenga su FOTOGRAFIA A COLOR, NOMBRE, RUT, CARGO, EMPRESA.
f) En caso de trabajadores de empresas colaboradoras, el Administrador del contrato y
el encargado de la actividad es el responsable de hacer cumplir este...