procedimientos

Modelo Número

Arnés FP Pro
Arnés de cuerpo
completo
Instrucciones para el
Usuario
¡ADVERTENCIA!

Tanto las normas nacionales como las leyes estatales, provinciales y federales,
exigen que se capacite al usuario antes de usar este producto. Utilice este manual
como parte de un programa de capacitación sobre normas de seguridad que
resulte acorde a las tareas desempeñadas por elusuario. Los usuarios deberán
disponer de estas instrucciones antes de utilizar este producto. Las mismas
deberán estar siempre a su disposición para servirle como referencia. El usuario
deberá leer, comprender (o solicitar que se le expliquen) y prestar atención a
todas las instrucciones, etiquetas, marcas y advertencias que acompañan a este
producto; lo mismo se aplica a aquellos productos que seutilicen en asociación
con él. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA OBLIGACIÓN PODRÍA PROVOCAR
LESIONES GRAVES O INCLUSIVE LA MUERTE.

1.0 ESPECIFICACIONES DEL ARNÉS FP PRO
• Los Arneses FP Pro de MSA cumplen con las normas ANSI (Instituto Nacional de Normas de EE UU) A10.14 y del
CFR (Código de Reglamentos Federales de EE UU) 29 subparte M, partes 1910 y 1926 de OSHA (Administración
para Seguridad ySalud en el Trabajo). “Normas de Seguridad para Protección contra Caídas en la Industria de
la Construcción; Disposición Final.” Con la presencia de estas instrucciones y marcas en el arnés se cumple con
los requisitos de instrucción y marcado exigidos por dichas normas y reglamentos.
• Los anillos en D son de aleación de acero forjado y zincado, habiéndose comprobado que resisten 100% unafuerza de 3,600 lb (16 kN). La resistencia a la tracción supera las 5,000 lb (22.2 kN).
• Las hebillas y ajustadores son de aleación de acero forjado o estampado, zincado. La resistencia a la tracción
supera las 4,000 lb (17.8 kN).
• Las correas de poliester tienen un ancho nominal de 1.75 pulgadas (44 mm) y una resistencia a la tracción que
supera las 6,000 lb (24.5 kN) cuando están nuevas.
•La distancia de caída libre (límite) no deberá superar los 6 pies (1.8 m) en cumplimiento de las disposiciones de
OSHA y 5 pies (1.5 m) de conformidad con la norma ANSI A10.14. El usuario debe cumplir con lo establecido en todas
las normas y reglamentos aplicables.
• Cuando se utilice como parte de un sistema personal de detención de caídas, las fuerzas de detención de caída
involucradas nodeberán superar las 1,800 lb (8 kN).
• Su capacidad es 310 lb (140 kg), lo cual incluye el peso del usuario más la ropa, herramientas y demás objetos que
porte.

© 2001, Rose Manufacturing Company

P/N 623241, Rev. C

P/N 623241, Rev. C

Instrucciones para el Usuario ! Arnés FP Pro de cuerpo completo

2.0 CAPACITACIÓN
El comprador del Arnés FP Pro será responsable de asegurarse de quelos usuarios de este producto se familiaricen
con las ‘Instrucciones para el usuario’ y que reciban capacitación, de una persona competente, en los siguientes
temas: (1) atención a los posibles peligros en el lugar de trabajo e identificación, evaluación y control de los mismos;
(2) modo correcto de seleccionar, inspeccionar, usar, guardar y mantener el arnés; (3) modo de determinar y limitara dimensiones aceptables, la distancia de caída libre, la distancia de caída total y la máxima fuerza de detención
aplicada; (4) modo de ponerse, ajustarse y quitarse el arnés; (5) sitios de sujeción adecuados del arnés y métodos
de sujeción apropiados, incluso la compatibilidad de las conexiones para reducir las probabilidades de que ocurra
una desconexión accidental; (6) cómo escapar de unsitio peligroso; (7) qué hacer después de una caída para
proteger al usuario contra lesiones; incluye el planeamiento y la ejecución de un rescate de emergencia; y (8)
consecuencias del uso inapropiado del arnés y del equipo asociado, así como de la inobservancia de las instrucciones
y de lo aprendido durante la capacitación. Si el arnés fuera a usarse en espacios reducidos, el usuario también...