Procesamiento

COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA


DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

Proyecto Optimización del Circuito Chancado de Pebbles


Para:
COMISIÓN NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE – ATACAMA

Marzo, 2007




Declaración de Impacto Ambiental
Proyecto Optimización del Circuito Chancado de Pebbles
Compañía Contractual Minera Candelaria




Preparado para:


CompañíaContractual Minera Candelaria
Interior Puente Ojancos s/n
Copiapó-Tierra Amarilla, Chile
Fono: (56-52) 461 400
Fax: (56-52) 461 414
iaranguiz@phelpsd.cl



Preparado por:


Minería y Medio Ambiente
La Concepción 81, OF. 305, Providencia, Santiago
Teléfono: 56-2- 235 5062
E-mail: jgalaz@myma.cl







Marzo, 2007

TABLA DE CONTENIDOS
1 ANTECEDENTES GENERALES 4
1.1Antecedentes del Titular 6
1.3 Indicación Tipo de Proyecto 9
1.4 Justificación de Ingreso al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental 9
2 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO 10
2.1 Localización 10
2.2 Definición de sus partes, acciones y obras físicas 10
2.3 Superficie que Comprende el Proyecto 13
2.4 Monto de la Inversión 13
2.5 Cronograma de Actividades y Vida Útil 13
2.6 Ocupación de Mano de Obra 142.7 Insumos 14
3 PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO 16
3.1 Emisiones a la Atmósfera 16
3.2 Descarga de Efluentes Líquidos 17
3.3Generación de Residuos 17
3.4 Generación de Ruido 18
3.5 Generación de Formas de Energía 19
4 ANTECEDENTES PARA EVALUAR QUE EL PROYECTO NO REQUIERE PRESENTAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL 20
5 ANTECEDENTES PARA ACREDITAR EL CUMPLIMIENTOS DELA NORMATIVA VIGENTE 29
6 PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES 34
7 COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS 34
8 OTROS ANTECEDENTES 34
9 FIRMA DE LA DECLARACIÓN 35

LISTA DE ANEXOS
Anexo A: Figuras y Planos






PROYECTO OPTIMIZACIÓN DEL CIRCUITO CHANCADO DE PEBBLES
MINERA CANDELARIA

1 ANTECEDENTES GENERALES
Compañía Contractual Minera Candelaria, en adelante CCMC, es una sociedadcontractual minera formada por los socios PD Candelaria Inc., SMMA Candelaria, Inc., Sumitomo Metal Mining Co. Ltd. y Sumitomo Corporation, inscrita a fojas 67 vta. N° 24 del Registro de Propiedad del Conservador de Minas de Santiago, correspondiente al año 1992. Las instalaciones mineras de CCMC están ubicadas a 20 Km. medidos sobre carretera al suroeste de la ciudad de Copiapó (27°30'53" Sur y70°17'22" Oeste), en la provincia de Copiapó, comuna de Tierra Amarilla, Región de Atacama, Chile, y a unos 5 kilómetros al suroeste de la ciudad de Tierra Amarilla. CCMC cuenta con un terminal de embarque de concentrado de cobre denominado Puerto Punta Padrones, en el sector Punta Padrones en Caldera, ubicado a 100 km aproximadamente de la faena minera y a unos 76 km de la ciudad de Copiapó.
Lasuperficie de los terrenos de propiedad de CCMC en la comuna de Tierra Amarilla es de aproximadamente 4.000 hectáreas de las cuales, al término de la vida útil del proyecto, unas 270 hectáreas corresponderán al rajo de la mina, 100 hectáreas a la planta industrial, 450 hectáreas al tranque de relaves, 470 hectáreas a botaderos de estériles y el resto a cerros y laderas. Las instalaciones del PuertoPunta Padrones alcanzan a 50,4 hectáreas.
Actualmente CCMC mantiene una fuerza laboral de aproximadamente 1.060 puestos de trabajo directos, 850 puestos indirectos y 230 puestos temporales.
CCMC explota minerales de cobre, principalmente mediante explotación convencional a rajo abierto, además de incorporar minerales explotados por métodos subterráneos que proveen mejores leyes de cobre. Losminerales extraídos son procesados en la Planta Concentradora donde se obtiene como producto final Concentrado de Cobre. Los relaves son depositados en un tranque que posee un muro principal y 2 muros auxiliares.
Actualmente el circuito de molienda está constituido por dos líneas, cada una integrada por un molino semiautógeno de 36 pies de diámetro y dos molinos de bolas. La capacidad nominal de...