proceso 32964

SALA DE CASACIN PENAL Proceso n. 32964 Bogot D.C., veinticinco de agosto de dos mil diez. Magistrado Ponente Dr. JOS LEONIDAS BUSTOS MARTNEZ Aprobado Acta No. 267 VISTOS Se resuelve el recurso de casacin interpuesto por el defensor del procesadoRodolfoSebastin Snchez Rincn, contra la sentencia proferida por el Tribunal Superior de Bogot el 28 de julio de 2009, mediante la cual lo conden, attulo de dolo eventual, por los homicidios de RICARDO ALEJANDRO PATIO y JOSE LIZARDO ARISTIZABAL VALENCIA. HECHOS En la noche del mircoles 22 de agosto de 2007,Rodolfo Sebastin Snchez Rincn,piloto de profesin con 24 aos de edad en ese entonces1, asisti a una fiesta en la calle145 A2171 de Bogot, lugar de residencia de TATIANA PEA GUTIERREZ, quien celebraba su cumpleaos, a donde lleg entre las. 10y las 11 de la noche en la camioneta Toyota Prado gris, identificada con las placas BYG 321, lugar en el cual permaneci hasta las cuatro de la madrugada ingiriendo licor en considerable cantidad2. Ya en el parqueadero donde haba dejado estacionado su vehculo, fum un cigarrillo de marihuana3y hecho lo anterior emprendi su camino tomando la avenida 19, en sentido norte-sur, sucediendo que a laaltura de la calle 116, la cual atraves con exceso de velocidad, sin obedecer la luz roja del semforo que le impona detener la marcha, y sin realizar maniobra alguna para esquivar el obstculo que tena ante s, colision de manera violenta con la camioneta Nissan de placasCFQ393 que se desplazaba a velocidad reglamentaria en direccin occidente-oriente por la referida calle 116, arrastrndola por variosmetros, al punto de derrumbar tres postes ubicados sobre el separador y causar la muerte instantnea de sus ocupantes, seores RICARDO ALEJANDRO PATIO y JOSE LIZARDO ARISTIZABAL VALENCIA. 1Naci el 28 de noviembre de 1982 2Si se tiene en cuenta el examen de laboratorio que se le practic horas despus segn el cual reportaba etanol en sangre en concentracin de 181 miligramos. 3As lo admiti RODOLFOSEBASTIN SNCHEZ ante la siquiatra forense, hecho por lo dems corroborado en el examen de laboratorio ya referido, en el cual se registraron hallazgos de canabis en su orina. ANTECEDENTES 1.La Fiscala, tras las audiencias de formulacin de imputacin y de imposicin de medida de aseguramiento, acus aRodolfo Sebastin Snchez Rincnante el Juzgado Penal del Circuito de Conocimiento, en calidad de presuntoautor responsable de los delitos de homicidio en concurso homogneo, atribuidos attulode dolo eventual. 2. Realizada la audiencia preparatoria, se dio comienzo a la de juzgamiento el 27 de junio de 2008 que culmin el 16 de enero de 2009. En esta ltima sesin alegaron de conclusin los sujetos procesales y el Juez 22 Penal del Circuito de Bogot-antes 5 2-anunci condena contra el acusado por los delitosde homicidio culposo agravado por la causalladel artculo 110 del Cdigo Penal y absolucin por los cargos de homicidio doloso. Se hizo alusin al derecho de las vctimas a reclamar perjuicios dentro de los 30 das siguientesy,acto seguido, para el efecto contemplado en el artculo 447 dela Ley906 de 2004 el juzgador permiti el uso de la palabra a las partes, fijndose-por ltimo-fecha para lectura defallo. 3. El 14 de abril de 2009, luego de aludir el Juez a la no promocin del incidente de reparacin integral por los facultadospara hacerlo, profiri la sentencia de primera instancia,condenando al procesado a 32 meses de prisin, inhabilitacinpara el ejercicio de derechos y funciones pblicas por igual lapso, multa de 28 salarios mnimos legales mensuales y suspensin del derecho a conducir vehculosautomotores y motocicletas durante 40 meses, como autor penalmente responsable de los delitos de homicidio culposo en concurso homogneo. Adicionalmente, respecto de la pena privativa de la libertad, le otorg la condena de ejecucin condicional. 4. Apelado el fallo porla Fiscala, el Tribunal Superior de Bogot, mediante sentencia del 28 de julio de 2009, la modific en el sentido de condenar al...