proceso de familia

EL PROCESO DE FAMILIA EN LA REPÚBLICA DE EL
SALVADOR Y LOS PRINCIPIOS DE UN DERECHO
PROCESAL DE FAMILIA.

OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ.1

IMPORTANCIA DE UN DERECHO PROCESAL DE FAMILIA.
El Derecho de Familia sustantivo requiere de unas
normas especiales de carácter procedimental que
diseñen un Proceso de Familia ágil, con características
propias atendiendo a la naturaleza de losconflictos o
situaciones familiares que atañe resolver en esta materia
, en donde como de todos es conocido, no se resuelven
cuestiones relacionadas con intereses meramente
patrimoniales, sino pretensiones de mayor contenido
humano,
derechos
personalísimos,
de
arraigo
emocional, se conocen aspectos íntimos de la persona
humana, se deciden pretensiones importantísimas que
tienen que ver con eldesarrollo de la vida de las
personas y muchas veces se deben tomar decisiones
JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE SAN SALVADOR; PROFESORA DE DERECHO PROCESAL DE
FAMILIA DE LA UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA “JOSÉ SIMEÓN CAÑAS”DE LA REPÚBLICA
DE EL SALVADOR; CAPACITADORA DE LA ESCUELA DE CAPACITACIÓN JUDICIAL EN LAS
ÁREAS DE DERECHO DE FAMILIA Y VIOLENCIA INTRAFAMILIAR.
1

que versan sobre el futurode los niños y niñas; por lo que
este proceso no se puede ver a la luz de la estructura de
un proceso civilista en donde impera el interés privado;
por la misma esencia de los derechos que se pretenden
hacer efectivos en esta materia , pues incluso algunas
legislaciones como el en el Código de Familia de
Panamá(Art.3) reconoce que las disposiciones que
contiene el Código son de orden públicoy de interés
social y se deben aplicar con preferencia a otras leyes;
en igual línea en el Artículo 5 del Código de Familia de
la República de El Salvador regula que los derechos
establecidos
en
ese
cuerpo
normativo
son
irrenunciables, salvo las excepciones legales,
los
deberes que impone, son indelegables y cualquier
declaración en contrario se tendrá por no escrita, de ahí
lajustificación para que el abordaje que se merece dar
a la solución de los conflictos familiares debe ser integral
y mediante un proceso idóneo, ya que el Juez(a) de
Familia, no puede, ni debe resolver
fríamente
basándose únicamente sobre el expediente judicial,
sino que es necesario el contacto directo con las partes
en el proceso para conocer y percibir de primera mano
sus inquietudes,intereses, comportamientos, dudas y
temores, recursos, limitaciones, auxiliándose para ello en
los casos que sea necesario, de personal especializado
como Trabajadoras(es) Sociales, Psicólogos (as),
Educadores(as), Médicos, etc. Y vigilando que en el
desarrollo del mismo se cumplan todas las normas y
garantías del debido proceso.

DEFINICIÓN DE PRINCIPIO PROCESAL.

Son normas que establecendirectrices sobre la forma
del desarrollo del conjunto de actos procesales que
integran la unidad que es el proceso judicial. Sirven de
orientación para la aplicación de la ley.
Estos principios se deben orientar al logro efectivo de los
derechos reconocidos en la ley sustantiva, teniendo
como presupuesto básico el cumplimiento de las
garantías del debido proceso que devienen de la
normaconstitucional.

PRINCIPIO DISPOSITIVO.
Según palabras de VESCOVI (1999), “un proceso está dominado
por el principio dispositivo, cuando las partes pueden iniciarlo
libremente y tienen la disponibilidad de este y de sus diversos
actos”. Por el contrario, en el proceso inquisitivo es el tribunal el
que inicia el proceso, tiene libertad de investigar y decidir con
libertad sin estar atado alos límites fijados por las partes.
En el sistema dispositivo el impulso procesal le corresponde a las
partes y no al
Juez,
procesales más

de oficio; sostiene el mismo autor que en los sistemas

modernos, los procesos son mixtos, con predominio del principio
dispositivo.
Actualmente algunos códigos modernos contienen modificaciones
principalmente en cuanto a las facultades del juez en...