Proceso de inscripcion JMJ RIO2013

Inscripción de

Peregrinos

Jornada Mundial de la Juventud

I nscripción de Peregrinos

Bienvenidos a la JMJ Rio2013
En breve serán abiertas las inscripciones para la JMJ Rio2013 ¡Organice su grupo!
Un poco menos de un año para el inicio de la JMJ Rio2013 les damos algunos tips para las inscripciones:
Cuando sean abiertas las inscripciones serán hechas en el portal oficial de la JMJRio2013 (www.rio2013.com).
Las inscripciones podrán ser hechas en uno de los siete idiomas (alemán, español, francés, inglés, italiano, polonés y
portugués) y deben ser realizadas exclusivamente por el responsable del grupo.
PORTUGUÉS
ITALIANO

POLONÉS

INGLÉS

FRANCÉS

ESPAÑOL

ALEMÁN

I nscripción de Peregrinos

Primera etapa: Inscripción del responsable principal
En la páginainicial hará la inscripción haciendo clic en Peregrinos. Una pantalla abrirá para
efectuar el registro. En este primer paso deberás colocar tus datos como responsable
principal por el grupo – si no tienes grupo, busca formar un grupo, pero si no lo consigues y
vas a realizar una inscripción individual, coloca tus datos como responsable por el grupo:
ŸNombre y apellido;

ŸDirección;ŸNombre y apellido de la madre;

ŸTeléfono (es necesario colocar el código del
país – ej. 55 para Brasil) y el código de área (ej.
21 para Rio de Janeiro);

ŸFecha de nacimiento
(solamente podrá inscribirse como responsable
principal por el grupo mayores de 18 años);

ŸSexo;
ŸE-mail;
ŸCategoría (laico(a), confesiones durante
la JMJ Rio2013 y en qué idioma);
ŸSi es portador de discapacidadfísica, cuál y si necesita de
alojamiento especial;

ŸTipo de documento (RG, RNE Registro
Nacional de Extranjeros o pasaporte);
ŸNúmero del documento;
ŸPaís de origen;
ŸIdioma de comunicación (alemán,
español, francés, inglés, italiano, polaco o
portugués).

Inscripción de Peregrinos

Segunda Etapa:
Inscripción del Segundo Responsable
Después de la inscripción del responsableprincipal será necesario inscribir un
segundo responsable por el grupo. Preferencialmente en grupos mixtos, el responsable
principal y el segundo responsable deben ser uno del sexo femenino y el otro del sexo masculino.
En la pantalla del registro del segundo responsable, los datos serán los mismos del
responsable principal, con las mismas reglas de inscripción. Para peregrinos que realizan lainscripción individual, deberá repetir sus datos en los campos del segundo responsable.
Después de la inscripción del responsable principal y del segundo responsable, la primera
fase de tu inscripción está finalizada. Recibirás en tu e-mail el número identificador de
usuario y será solicitado para que generes una contraseña. Les recomendamos que la
contraseña sea personal e intransferible,solamente el responsable por el grupo tendrá acceso a
ésta.
Si tu inscripción no está concluida. Será necesario aún: inscribir al grupo, los miembros
del grupo, escoger por el paquete y efectuar el pago. Solamente en la conclusión de todas
estas fases el grupo estará efectivamente inscrito en la JMJ Rio2013.
Después de tener el número de identificador de usuario y la contraseña accede nuevamentea la página inicial de las inscripciones e inicia tu sesión. Entrarás en tu área privada.

Inscripción de Peregrinos

Tercera Etapa:
Registro del Grupo de Peregrinos
En el primer acceso al área privada será solicitado que completes tu inscripción. Al hacer
esto serán solicitados los datos del grupo: nombre del grupo (podrás escoger algún nombre que
identifique a tu grupo, por ejemplo:UNIVERSIDAD XX, MOVIMIENTO XX); tipo de entidad a que
pertenecen (parroquia, movimiento/nueva comunidad, diócesis, delegación u otros); nombre
de entidad a quien pertenecen; país de origen del grupo; idioma del grupo; idioma para
comunicación (alemán, español, francés, inglés, italiano, polaco o portugués); fecha de llegada
y salida de Rio de Janeiro (a JMJ Rio2013 solamente será responsable...