Procesos De Un Alamacen General

TRUE FOOD SERVICE EQUIPMENT, INC.
2001 East Terra Lane • O’Fallon, Missouri 63366-4434
(636)-240-2400 • FAX (636)272-2408 • INT’L FAX (636)272-7546 • (800)325-6152
Parts Department (800)424-TRUE • Parts Department FAX# (636)272-9471

I NSTALLATI O N MANU AL F O R T-S E R IE S F R E E Z E R /
REFRI GERATO R ( S WING AND S LID E D O O R )

TABLE OF CONTENTS
Safety Information
SafetyPrecautions
TSD Do’s and Don’ts
Proper Disposal
Connecting Electricity
Adapter Plugs
Installation / Operation Instructions
Ownership
Required Tools
Uncrating
Leveling Cabinet
Installation of Castors or Optional Legs
Installing Optional Castors on a T-12FG
Wire Gauge Chart
Sealing Cabinet to Floor & Electrical Inst.
Start-up
Shelving Install/Operation & Light Switches
Grasslin DefrostTimer (Freezer Units Only)
Field Troubleshooting (Freezer Units Only)
Light Cover Install for T-12FG

T-35

TSD-47G

5
5
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14-15
16

Maintenance, Care & Cleaning
Cleaning Condenser Coil
Temperature Control Adjustment
Stainless Steel Equipment Care & Cleaning
Light Bulb Replacement
Warranty (U.S.A. & CANADA ONLY!)

T-23

1
2
3
4
4

17-18
1920-21
21
22

*Spanish, German, French, Dutch, and Arabic versions included.

TSD-69

CONGRATULATIONS!
You have just purchased the finest commercial
freezer / refrigerator available. You can expect many
years of trouble-free operation.

T-SERIES
F R E E Z E R / REFRIG ERATOR SWI NG
& S LIDE DOOR
............ www.truemfg.com ............

11/2/09 -20K SB #897001

True FoodService Equipment, Inc.

............ www.truemfg.com ............

True Food Service Equipment, Inc.
SAFETY INFORMATION

How to Maintain Your
Freezer
/ Refrigerator to Receive the Most
Efficient and Successful Operation
You have selected one of the finest commercial refrigeration units made.
It is manufactured under strict quality controls with only the best quality
materials available.Your TRUE cooler when properly maintained will give
you many years of trouble-free service.

WARNING!
Use this appliance for its intended purpose as described
in this Owner Manual.
This cabinet contains fluorinated greenhouse gas covered by the Kyoto Protocol
(please refer to cabinet’s inner label for type and volume,
GWP of 134a= 1,300. R404a= 3,800).

SAFETY PRECAUTIONS
When usingelectrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following:

This refrigerator must be properly installed and
located in accordance with the Installation
Instructions before it is used.
Do not allow children to climb, stand or hang
on the shelves in the refrigerator. They could
damage the refrigerator and seriously injure
themselves.
Do not touch the coldsurfaces in the freezer
compartment when hands are damp or wet.
Skin may stick to these extremely cold surfaces.
Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
Keep fingers out of the “pinch point” areas;
clearances between the doors and between the
doors and cabinet are necessarily small; be
careful closing doors whenchildren are in the
area.
1

NOTE: We strongly recommend that any
servicing be performed by a qualified
individual.
Unplug the refrigerator before cleaning and
making repairs.
Setting temperature controls to the 0 position
does not remove power to the light circuit,
perimeter heaters, or evaporator fans.

............ www.truemfg.com ............

1

True Food Service Equipment, Inc.SAFETY INFORMATION

2

............ www.truemfg.com ............

2

True Food Service Equipment, Inc.
SAFETY INFORMATION

DANGER!
RISK OF CHILD ENTRAPMENT

PROPER DISPOSAL OF THE FREEZER /
REFRIGERATOR
Child entrapment and suffocation are not problems
of the past. Junked or abandoned refrigerators are
still dangerous… even if they will sit for “just a few
days.” If you are...