procesos industriales

TECSUP – PFR

Comunicación I

UNIDAD XIV
DESCRIPCIÓN DE PROCESOS
TÉCNICOS - INDUSTRIALES
1. DESCRIPCIÓN DE UN MECANISMO
Una técnica usada frecuentemente en los documentos técnicos es la descripción de
un mecanismo. Pero esta, por sí misma, no constituye un informe, aunque puede
ser parte de uno.
La descripción depende de lo que el lector necesite saber; por ejemplo; la
descripción deun mecanismo para un artículo en una revista especializada será
menos detallada que en un documento de patente, y este, a su vez, menos que un
instructivo o un manual.
Las tres divisiones fundamentales de la descripción de un mecanismo son:
 La introducción
 La descripción parte por parte
 La conclusión (breve descripción del mecanismo en operación)
El esquema que se presenta acontinuación indica una forma general de
organización de la descripción de un mecanismo. El orden de los temas enlistados y
la inclusión o exclusión de ciertos temas depende del contexto,
I. Introducción
1.1 ¿Qué es un mecanismo?
1.2 ¿Para qué sirve?
1.3 Apariencia general
1.4 División en sus partes principales
II. Descripción parte por parte
2.1 Parte número 1
2.1.1 ¿Qué es?
2.1.2 ¿Para quésirve?
2.1.3 Apariencia
2.1.4 División en subpartes
2.1.4.1 Subparte número 1
2.1.4.2 ¿Qué es?
2.1.4.3 ¿Para qué sirve?
2.1.4.4 Apariencia
2.1.4.5 Descripción detallada:
a. Forma
b. Tamaño
c. Relación con las otras partes
d. Método de acoplamiento
e. Material
f. Acabado
2.2 Parte número 2 (Continúa como lo anterior)
III. Conclusión
139

Comunicación I

I.

TECSUP – PFRIntroducción
Como la descripción de un mecanismo no constituye en sí misma un informe
técnico, la introducción debe ser simple.
Al iniciar la presentación de un nuevo mecanismo, el lector inmediatamente
necesita la siguiente información: ¿Qué es?, ¿para qué sirve?, ¿cuál es su
apariencia? Y ¿cuáles son sus partes?
¿Qué es? El problema de identificar el mecanismo se resuelve simplemente con ladefinición adecuada. Si el lector está familiarizado con el nombre del mecanismo,
solo se necesita escribir la diferencia específica. Por ejemplo, si fuera a describir
una computadora a un público usuario de estas, no se necesitaría definir
computadora; sería suficiente con establecer las diferencias entre el tipo de
computadora que se está describiendo y el tipo conocido por el lector. Si elnombre del mecanismo que se va a describir no es conocido por el lector, quizá un
término sustituto sería suficiente para aclarar.
¿Para qué sirve? El lector también debe saber para qué sirve el mecanismo. En
ocasiones una indicación del propósito del mecanismo aparece naturalmente en su
definición. Sin embargo, es deseable establecer explícitamente cuál es su finalidad,
esto a veces se aclaraal establecer quién es el usuario y dónde se utiliza.
¿Cuál es su apariencia? En tercer lugar, el lector necesita una clara imagen
visual del mecanismo. La mejor manera de conseguirlo en un escrito es, en primer
lugar, con el uso de una fotografía y en segundo lugar, con el uso de un dibujo.
Sin embargo, también es necesario crear una imagen visual con las palabras. Hay
dos maneras deconseguirlo:
a. Describir la apariencia general del mecanismo (dispositivo o aparato) Por
ejemplo, indicar su forma, algunas medidas, el material del que está hecho u
otros.
b. Compararlo con algo que sea familiar al lector.
¿Cuáles son sus partes? Finalmente, se debe presentar una división de las
partes principales del mecanismo. Una manera de hacerlo es elaborar una lista de
esas partes ysubdividirlas cada una de ellas. El orden en que se enlistan las partes
puede corresponder a su arreglo físico o a su función, y en ambos casos se debe
conseguir un orden. Por ejemplo, en el caso del arreglo físico se van enumerando
las partes de afuera hacia adentro del mecanismo, y en el caso de enlistar las
partes según su función, se haría de la parte más importante a la menos
importante....