produccion mas limpia

Á R E A

E F I C I E N C I A

Y

A H O R R O

E N E R G É T I C O

Edificios

Guía
Técnica Aprovechamiento
de la luz natural
en la iluminación
de edificios

Guía
Técnica Aprovechamiento
de la luz natural
en la iluminación
de edificios

TÍTULO DE LA PUBLICACIÓN
“Guía técnica para el aprovechamiento de la luz natural en la iluminación de
edificios”
AUTOR
La presentepublicación ha sido elaborada por el Grupo de Trabajo formado por el
Comité Español de Iluminación (CEI) y el Instituto para la Diversificación y Ahorro
de la Energía (IDAE), con la colaboración del Consejo Superior de los Colegios de
Arquitectos de España (CSCAE).
.........................................................................................................
­
Esta publicación ha sidoproducida por el IDAE y está incluida en su
fondo editorial en la serie “Informes IDAE”.
Cualquier reproducción, parcial o total, de la presente publicación
debe contar con la aprobación por escrito del IDAE.
ISBN: 84-86850-92-4
Depósito Legal: M-19487-2005
.........................................................................................................
­
IDAE
Instituto para laDiversificación y Ahorro de la Energía
C/ Madera, 8
­
E-28004-Madrid
­
comunicacion@idae.es
­
www.idae.es
­
Madrid, mayo de 2005

Prólogo

Es un hecho que, a la hora de iluminar una tarea visual, el ser humano prefiere la luz natural a la luz artificial o luz eléctrica. La luz procedente del sol tiene un perfecto rendimiento
de los colores y aporta elementos muy proactivos en elcomportamiento de las personas.
Sin embargo, a pesar de sus ventajas innegables, es igualmente obvio que es necesario
controlar la luz natural (mediante el apantallamiento solar, la dosificación y el redireccionamiento de la misma) con el fin de hacerla útil para iluminar el entorno de trabajo.
Por otro lado, incluso cuando se iluminan edificios de la mejor manera posible con la luz
natural, siempreexiste la necesidad de complementarla o reemplazarla (en caso de ausencia de la misma) con un alumbrado artificial.
Este hecho de compaginar e incluso complementar el alumbrado con luz natural mediante
un alumbrado artificial y armonizar ambos, puede ser perfectamente resuelto hoy en día
mediante la utilización de sistemas de control del alumbrado artificial en respuesta a la
aportación de luznatural, utilizándose ésta para conseguir una reducción del consumo de
la energía eléctrica y por tanto un ahorro sustancial de energía.
El Código Técnico de la Edificación, en su sección HE-3, hace obligatoria la instalación y
uso de sistemas de control y regulación del alumbrado artificial en aquellas zonas en las
que la aportación de luz natural así lo permita. Por esta razón, lo que antes eraexclusivamente una elección al mejor criterio del diseñador del alumbrado, ahora es una necesidad
impuesta por el citado Código.
Como algunos de estos sistemas son relativamente nuevos y se desconocen muchos aspectos de su puesta en práctica y prestaciones, esta Guía no sólo pretende orientar en
todo lo que concierne a su elección y diseño, sino también en la evaluación y en el mantenimiento dedichos sistemas.
Además, aquellas personas implicadas en el diseño de instalaciones propias de la edificación pueden beneficiarse de la información relativa a aspectos prácticos y experiencias
aquí recogidas, extraídas del uso de sistemas de control y gestión del alumbrado artificial
en respuesta a la luz natural en distintos edificios.

3

Índice

1 La luz natural ­

11
­

2 Efectos dela luz natural y artificial sobre personas y objetos ­

17
­

2.1 La luz y sus efectos biológicos ­

19
­

2.2 Efectos psicológicos ­
2.3 Efectos térmicos ­

20
­
21
­

2.4 Efectos de la luz sobre la actividad ­

21
­

2.5 Efectos de la luz sobre los objetos y las superficies ­

21
­

3 Ambiente luminoso ­

23
­

3.1 Distribución de luminancias ­
3.2 Iluminancia ­...