Profesional

El Mercado Hispanohablante
inShare1

El segmento hispanohablante constituye un mercado enorme para sus servicios y productos. Trusted Translations, Inc. lo ayudará a dirigirse al mercado hispanohablante mediante sus servicios de traducción y localización de alta calidad.
La población hispanohablante representa uno de los segmentos de mayor crecimiento en el mundo, especialmente en los EstadosUnidos. El segmento hispanohablante constituye una comunidad enorme que comparte productos, servicios y cultura y ofrece a negocios e instituciones una oportunidad de crecimiento verdaderamente única. Algunos factores importantes a considerar son:
* El español, el idioma oficial de veintiún países, es la lengua que más personas hablan en el mundo después del inglés y el mandarín.
* Entodo el mundo hay más de 500 millones de hispanohablantes.
* El idioma español es una herramienta de comunicación poderosa que llega a millones en todo el territorio de América, Europa, Asia y África.
* Los expertos predicen que para el año 2050 habrá 530 millones de hispanohablantes, de los cuales 100 millones estarán viviendo en los Estados Unidos.
* El español es una de las lenguas máshabladas en el mundo. La suma total del producto bruto interno de los países hispanoparlantes asciende a USD 2.600 billones.
* Tener su material traducido al idioma español puede marcar la diferencia en el actual contexto económico global. Trusted Translations lo ayudará a dirigirse al mercado hispanohablante con traducciones al español rápidas, precisas y confiables. Según sus necesidades,tenemos la capacidad de localizar nuestras traducciones para un país hispanohablante específico o bien utilizar un español neutro que se entienda en todos los mercados de habla hispana.

HISPANO
Término que denota una derivación cultural y o física de España. Según las definiciones que da la Real Academia Española del término hispano estos serían fundamentalmente los habitantes de la antiguaHispania, es decir los españoles de la península ibérica y por extensión todos los ciudadanos de las naciones de Hispanoamérica e Hispanoasia , entre las que se incluyen España y los países hispanohablantes de América, África Asia y Oceanía así como los habitantes de Estados Unidos que sean originarios de alguno de estos países. El término hispanoamericano viene a significar lo mismo en sus distintasdefiniciones ya que agrupa a

españoles y americanos de lengua castellana.

Principalmente en Estados Unidos, se utiliza el término hispano para nombrar a todos los hablantes del español o castellano, (en vez de llamarles hispanohablantes) independientemente de su raza, grupo étnico y nacionalidad. Así en Estados Unidos, un cubano de origen africano, un argentino de origen italiano, unmexicano de origen amerindio, un chileno de origen europeo o incluso un mismo español (de España), son todos ellos hispanos ante la sociedad mayoritaria (anglosajones), pues su lengua es el español, mientras que entre ellos mismos no se identificarían así, prefiriendo hacerlo por su país de origen o por ser latino- o ibero-americanos en general. Los filipinos no están dentro de esta consideración quelos anglo-estadounidenses hacen del término "hispano", puesto a que la gran mayoría de estos llegados de Filipinas hablan inglés y un número muy escaso el español, independientemente de si llevan nombre o apellido español o no, y a esto agregar que serían hispanos sólo los que tienen raíz española parcial o totalmente. Volviendo al término hispano, este uso de la palabra no ocurre en Latinoamérica,donde la gente primero se identifica por su nacionalidad, y los únicos que se nombran como hispanos son los que son en parte o en completo de ascendencia española. El uso erróneo del término hispano en Estados Unidos ha sido combatido en los últimos años por grupos de iberoamericanos de origen no español, que no se identifican como hispanos dadas las connotaciones colonizadoras de dicho término...