Profesora De Ingles

Rev. Latino-Am. Enfermagem
2010 May-Jun; 18(Spec):648-54 www.eerp.usp.br/rlae

Original Article

Análisis de la frecuencia de experimentación y consumo de drogas de alumnos de escuelas de nivel medio
Maria Soledad Burrone1 Sonia Maria Villela Bueno2 Moacyr Lobo de Costa Jr3 Julio Enders4 Ruth Alicia Fernández5 Gabriela Pereira Vasters6

En el presente trabajo se analiza la frecuencia deexperimentación y consumo de drogas, en alumnos de escuelas de nivel medio de Córdoba, Argentina, en relación a variables sociodemográficas. De carácter analítico, la investigación se basó en los registros de la Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico. El procesamiento estadístico fue análisis bivariado, razón de riesgo e intervalos deconfianza para cada variable. El consumo de alcohol fue más frecuente en los hombres, el 12,2% de los adolescentes probó algún tipo de droga ilícita, y los tranquilizantes son los psicofármacos más utilizados. El valor del consumo de drogas aumenta según aumenta el rango de edad, año de estudio y disponibilidad de dinero. Los hallazgos del presente trabajo identificaron una realidad epidemiológica quepermitirá elaborar estrategias de prevención de adicción en los adolescentes. Descriptores: Trastornos Relacionados con Sustancias; Adolescente; Epidemiología; Enfermería.

1

Médica, Becaria, Escuela de Salud Pública, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. E-mail: msburrone@gmail.com.ar. Pedagoga, Doutor em Educação, Profesor Asociado, Escola de Enfermagemde Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Centro Colaborador de la OMS para el Desarrollo de la Investigación en Enfermería, SP, Brasil. E-mail: smvbueno@eerp.usp.br. Estadístico, Doctor em Salud Publica, Profesor Asociado, Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Centro Colaborador de la OMS para el Desarrollo de la Investigación en Enfermería, SP, Brasil. E-mail:mlobojr@eerp.usp.br. Profesor Doctor, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. E-mail: jeenders@gmail.com. Profesor Doctor, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. E-mail: rfernandez@fcm.unc.edu.ar. Estudiante de Doctorado, Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Centro Colaborador de la OMS para elDesarrollo de la Investigación en Enfermería, Brasil. E-mail: gabi_vastesr@yahoo.com.br.

2

3

4 5 6

Correspondencia: Sonia Maria Villela Bueno Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto Av. Bandeirantes, 3900 Bairro Monte Alegre CEP: 14040-902 Ribeirão Preto, SP, Brasil E-mail: smvbueno@eerp.usp.br

649 Análise da frequência de experimentação e consumo de drogas emalunos de escolas de Ensino Médio
Este estudo teve como objetivo analisar a frequência de experimentação e consumo de drogas em alunos de escolas médias de Córdoba, Argentina, relacionada às variáveis sociodemográficas. Trata-se de estudo observacional e analítico, baseado no cadastro da Secretaria de Programação para a Prevenção da Drogadição e Luta contra o Narcotráfico. O processamentoestatístico foi de análise bivariada, razão de risco e intervalos de confiança para cada variável. O consumo de álcool foi mais frequente entre os rapazes, 12,2% dos adolescentes experimentaram algum tipo de droga ilegal. Os tranquilizantes são os psicofármacos mais empregados. O valor do consumo de drogas cresce conforme o aumento da faixa etária, o nível de estudos e a disponibilidade de dinheiro. Asdescobertas do presente trabalho identificaram realidade epidemiológica útil para desenvolver estratégias de prevenção da adição em adolescentes. Descritores: Transtornos Relacionados ao uso de Substâncias; Adolescente; Epidemiologia; Enfermagem.

Analysis of the Frequency of Experimentation with and Consumption of Drugs in High-School Students
The aim of this study was to survey the frequency...