Programador, sistemas de informacion

1
TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
JUNTA EXAMINADORA DE ASPIRANTES AL EJERCICIO
DE LA ABOGACÍA Y LA NOTARÍA

Examen de reválida
Período de la tarde

Marzo de 2006

IMPORTANTE: Todas las preguntas tienen el mismo valor relativo. Ninguna
pregunta vale más que otra; 20 puntos por cada uno de los correctores. El tiempo
total para contestar cada pregunta es de 45 minutos.
PREGUNTA NÚMERO 1REVÁLIDA DE MARZO DE 2006

Empresas Borinquen, Inc. es una corporación doméstica que opera una cadena
de supermercados a través de Puerto Rico, bajo el nombre comercial de
“Supermercados Boricua”. Entre las tiendas que opera esa corporación hay una
ubicada en Aguadilla, en un local alquilado al centro comercial Plaza Central, Inc., en el
que operan otras tiendas de comerciantesparticulares. En el contrato se indicó que las
áreas comunes son los pasillos, escaleras y estacionamiento, y están bajo el control de
Plaza Central, Inc.
El 26 de febrero de 2004 Carmen Compradora, junto a su esposo Carlos
Consumidor, visitaron por primera vez el Supermercado Boricua de Aguadilla. Luego de
realizar sus compras, y mientras estaba en el estacionamiento del centro comercial,
Compradorapisó un hoyo y cayó al pavimento. Desde hacía varios meses, y luego de
haber notado el hoyo, el Gerente de Plaza Central, Inc., había solicitado al supervisor
de mantenimiento que lo reparara.
Como consecuencia de esa caída, Compradora, quien al momento de caer
empujaba el carrito de compras y no pudo percatarse del hoyo, sufrió golpes y
contusiones en su mano, codo y cadera izquierda así comoen ambas rodillas. Estos
golpes requirieron tratamiento médico y terapias físicas por once meses.
El 25 de febrero de 2005 Compradora y Consumidor, así como la Sociedad
Legal de Bienes Gananciales por ellos compuesta, presentaron una demanda en el
Tribunal de Primera Instancia, por los daños y perjuicios sufridos contra Plaza Central,
Inc., Empresas Borinquen, Inc., y la aseguradora deresponsabilidad pública de esta
última, XYZ Insurance Company. Reclamaron $100,000 por los daños físicos así como
los sufrimientos y angustias mentales sufridos por Compradora. Por su parte,
Consumidor reclamó $30,000 por las angustias y sufrimientos mentales que le
ocasionaron los daños físicos y el sufrimiento de su esposa. La Sociedad Legal de
Bienes Gananciales reclamó la suma de $5,000 porgastos de hospitalización y $5,000
por gastos en concepto de terapias físicas.
ANALICE, DISCUTA Y FUNDAMENTE:

I.

La responsabilidad por daños y perjuicios de:
A.
B.

Empresas Borinquen, Inc.

C.
II.

Plaza Central, Inc.
XYZ Insurance Company.

Si procede la reclamación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales
en torno al pago de los gastos de hospitalización y las terapiasfísicas.
FIN DE LA PREGUNTA NÚMERO 1
Primera página de cuatro

2

CRITERIOS DE EVALUACIÓN FINAL
RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL
PREGUNTA NÚMERO 1

I.

LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS Y PERJUICIOS DE:
A.

Plaza Central, Inc.
Un daño puede ser causado por una persona cuya actuación u omisión

concurre con la actuación inocente de otra, o con un factor de fuerza mayor. Lorealmente importante en estos casos es que en cualquiera de estas instancias,
sólo responderá aquél que culposa o negligentemente haya causado el daño.
Admor. F.S.E. v. ANR Const. Corp., res. el 23 de septiembre de 2004, 2004
T.S.P.R. 154, 2004 J.T.S. 162.
Aquél que asume el deber de ejecutar un acto que ni la costumbre del
lugar le impone ni él se haya impuesto por contrato, tiene la obligación dereparar el daño causado si no observa la debida diligencia, interviniendo culpa o
negligencia al ejecutar el acto. Just v. Moreno, 63 D.P.R. 673, 679 (1944); Torres
Ocasio v. Autoridad Sobre Hogares, 93 D.P.R. 452, 454-455 (1966); Admor.
F.S.E. v. ANR Const. Corp., supra. Véase además, Torres v. Metropolitan
School, 91 D.P.R. 1 (1964).
Los propietarios de establecimientos comerciales son...