PROLITE Spagnolo

1

LITESTAR
LITESTAR Pro
manual del usuario

versión 9.0
CÁLCULO LUMINOTÉCNICO
PARA WINDOWS

OxyTech
Español
mayo 2006

2

El presente documento es de exclusiva propiedad de la empresa OxyTech Srl. Toda la información que contiene puede ser
modificada por parte de OxyTech sin advertencia previa.
No se puede reproducir, copiar o transmitir de ningún modo, ya sea mediante equipos mecánicos oelectrónicos, sin el
permiso escrito de OxyTech Srl.
Todos los cálculos y las información técnica incluidas deben considerarse ejemplos y, por lo tanto, no se deben utilizar
directamente como datos de proyecto.
Todas las referencias a nombres, empresas y datos, a menos que no se haya especificado lo contrario, son puramente
casuales.
Las ilustraciones de la portada son de propiedad de los legítimospropietarios.

LITESTAR
SOLO LITESTAR Pro
Las siguientes funciones se encuentran
disponibiles sólamente con el programa
LITESTAR Pro:
•
gestión de los viales regulares /
irregulares
•
túneles
•
estructuras
•
ficheros DXF 2D y 3D
•
líneas eléctricas
•
gestión de los equipos
•
rendering dinámico (se encuentra
disponible sólamente el estático).

3

NOTA
Las partes indicadas con un POST-IT
amarillo,donde haya sido posible, se
refieren a temas que necesitan una
atención especial.

Estas funciones se han indicado mediante
un POST-IT naranja.

INTRODUCCIÓN AL PROGRAMA
LITESTAR es una Suite de programas que incluye los siguientes módulos:

Litecalc: es el programa de cálculo luminotécnico para interiores y exteriores (grandes áreas, viales,
túneles) con funciones de visualización de las tablas deresultados, de los gráficos y de las imágenes
fotorealísticas del local/área desde diversos puntos de vista mediante el rendering con radiosity y raytracing
Liswin: es el módulo de catálogo electrónico operativo con funciones de búsqueda paramétrica y por
medio de un diagrama de árbol de los productos, actualización por Internet, por CD-ROM y manual,
gestión de las fichas técnicas de los productosy de los accesorios en diversos idiomas exportables en
formato PDF y RTF
Lisman: es el presupuestador con funciones de importación de las listas de proyectos desde Litecalc y
desde Liswin, de gestión de los documentos como memorias de proyectos, listas de materiales y ofertas
en diversos idiomas y exportables en formato PDF y RTF

Photowin: es el módulo de gestión de las fotometrías con funcionesde inserción manual, importación de
ficheros estándar y a partir de goniofotómetros, visualización e impresión de los gráficos y de las tablas
fotométricas en diversos idiomas
Lisdat: se trata del módulo de gestión de los datos de catálogo con inserción de los datos tanto manual
como mediante la importación de la base de datos

Photoview es el módulo para la visualización de las fotometrías confunciones de visualización e impresión
de los gráficos y de las tablas fotométricas en diversos idiomas.

4
INDICE

Configurar portada ........................................... 16
Impresión .......................................................... 17
Personalización ................................................ 18

Configuración mínima de hardwaresoftware................................................. 7

Importar ............................................................. 18

Instalación y activación del programa ...... 7

Edición (modificar) .................................... 19
Proyecto guiado ....................................... 19

Activación (actualización) del archivo

Interiores ........................................................... 19

fotométrico......................................................... 8

Viales ................................................................. 21

Activación (actualización) del archivo de
catálogo ....................................................... 8

General .............................................................. 21
Viales ................................................................. 24
Luminarias...