promocion de la salud

Revista de la Facultad de Medicina
Volumen
Volume

45

Número
Number

4

Julio-Agosto
July-August

2002

Artículo:

El papel del médico como promotor de la
salud

Derechos reservados, Copyright © 2002:
Facultad de Medicina, UNAM

Otras secciones de
este sitio:

Others sections in
this web site:

 Índice de este número
 Más revistas
 Búsqueda

 Contents ofthis number
 More journals
 Search

edigraphic.com

Rev Fac Med UNAM Vol.45 No.4 Julio-Agosto, 2002

Ensayo

El papel del médico como promotor de la salud
Teodoro Carrada-Bravo1
1

Jefe de Educación Médica e Investigación, Instituto Mexicano del Seguro Social
Hospital General de Zona con Medicina Familiar No. 2, Irapuato, Guanajuato.

“Cosa preciosa es la salud,
Y la única quemerece,
A decir verdad, que en su búsqueda se emplee, no solamente
tiempo, sino también sudores,
Penas, bienes y aun la vida misma; ya que sin ella,
La vida viene a ser penosa y dolorosa. Cualquier camino que
nos lleve a la salud,
No se puede llamar, en mi opinión, ni difícil ni caro.”
Miguel De Montaigne
(Ensayos, libro segundo, cap. XXXVII)
Resumen
La salud ha sido preocupación de lahumanidad desde los
albores de la historia. Mejorar el conocimiento de la salud es
una etapa indispensable para promover las acciones de apoyo sanitario. La educación y promoción de la salud son, en
esencia, actividades sociales y políticas con las cuales se busca la comprensión de la salud y del bienestar, mejorar sus
niveles de salud y las condiciones conducentes a obtener estilos de vida mássaludables. Un objetivo de la medicina es
generar la demanda del público y convencer a los influyentes, hacedores de políticas, a los representantes electos, los
líderes políticos y los grupos organizados para actuar en apoyo de la salud para todos. Llevar este mensaje a toda la población implica el esfuerzo de entendimiento y de voluntad de
los beneficiarios, desde el nivel del gobierno hastacada persona, incluso los niños, capacitar a la gente para buscar salud
en su hogar, en la escuela, en los campos y en las fábricas, y
ejercer un autocontrol en el manejo de su propia salud. El
reto es desarrollar estrategias nuevas y aplicarlas con la determinación y los recursos necesarios.
Palabras clave: Definiciones de salud, promoción de la
salud, educación sanitaria.
Summary
Healthhas been a preoccupation of humanity since the
beginning of time. Improving awareness and knowledge is

170

an indispensable step in enhancing the activities that promote
health. Health education and promotion are, in essence, social and political activities with which one searches for an
understanding of health and well-being, in order to improve
levels of health and those conditions whichare conducive for
a healthier life-style. One aim of medicine is to generate public demand, as well as to convince those with influence, policy makers, elective representatives, political leaders and
health support groups. Directing this message to the public
implies a great effort in the understanding and willingness of
the beneficiaries. This must include all levels from government to theindividual, including children, in order to provide
people with the ability to search for healthy options at home,
school, countryside and factories, and to exercise self-management of their own health. The challenge is to develop new
strategies and apply them with determination and the necessary resources.
Key words: Definitions of health, health promotion, health
education.
Introducción
Eldesarrollo técnico acelerado, la complejidad del engranaje social y la mundialización obligan a dar a los médicos de
atención primaria una formación cada vez más avanzada, pues
la salud y la educación del hombre tienen un valor progresivamente mayor. El médico moderno debe esforzarse por garantizar y proteger la capacidad productiva, el desarrollo integral y la competitividad profesional de...