Propiedades de Hinchamiento y contracción de la madera.

Revista Madeira Arquitetura & Engenharia, n.20, ano 8, Janeiro-Junho, 2007 – ISSN 1806-6097

Propiedades de hinchamiento y contracción en la madera
de Eucalyptus grandis de argentina
Carlos Fabio Calvo1, Alberto Daniel Cotrina1, Alejandro Guillermo Cuffre1, Matías Ott1, Juan
Carlos Piter1 2, Pablo Marcelo Stefani1, Eduardo Antonio Torran1, Andrea Vivian1.
1
Universidad TecnológicaNacional, Facultad Regional Concepción del Uruguay, Departamento de
Ingeniería Civil, Grupo de Estudio de Maderas.
2
Autor para correspondencia (piterj@frcu.utn.edu.ar)

Resumen: Se investigó el hinchamiento de la madera de Eucalytus grandis de Argentina,
utilizando muestras seleccionadas al azar de plantaciones ubicadas en las provincias de
Corrientes y Entre Ríos. Los materiales y los métodosempleados respondieron a las
prescripciones de la Norma IRAM 9543 (1966), considerándose para la obtención de los
resultados la norma DIN 52184 (1979). Los valores encontrados para el hinchamiento
máximo, así como para la anisotropía dimensional del hinchamiento, en las muestras
analizadas, son congruentes con los publicados por otros investigadores. Los resultados
también revelan la influenciaque la zona de cultivo y la posición de la probeta en el árbol
ejercen sobre las propiedades estudiadas.
Palabras clave: Eucalyptus grandis, hinchamiento, contracción, factor de anisotropía.
Abstract : Swelling in Argentinean Eucalyptus grandis was investigated. For this
purpose, test samples were randomly selected from forests located in Corrientes and
Entre Ríos Provinces. Materials andmethods were prepared and carried out according
to the procedures of the Argentinean standard IRAM 9543 (1966) and results were
calculated according to the German standard DIN 52184 (1979). The values found for
the maximal swelling as well as for the anisotropy of swelling in the studied samples,
are congruent with the ones published by other researchers. Results also reveal the
influence ofboth the provenance and the specimen location in the tree on the
analyzed properties.
Keywords: Eucalyptus grandis, swelling, shrinkage, factor of anisotropy.

Home

Próxima

Revista Madeira Arquitetura & Engenharia, n.20, ano 8, Janeiro-Junho, 2007 – ISSN 1806-6097

1. Introduccion
La madera es un material que exhibe una considerable afinidad con el agua del medio
ambiente que la rodea,propiedad denominada usualmente como higroscopicidad y cuyas
consecuencias en muchas ocasiones limitan considerablemente su utilización Coronel
(1994).
La cantidad de agua presente en una pieza de madera es el resultado de un proceso
dinámico de transferencia con el medio ambiente. Una pieza seca colocada en un ambiente
húmedo absorbe agua y en consecuencia sufre un hinchamiento. Por elcontrario, una pieza
con alto contenido de humedad colocada en un ambiente seco, libera agua, y, como
consecuencia, se contrae.
El proceso de hinchamiento y contracción de la madera es consecuencia de la transferencia
de agua con el medio ambiente, tendiente a buscar una condición de equilibrio higroscópico.
La humedad se encuentra en la madera en tres formas diferentes: i) como agua libre,ocupando los espacios intercelulares y celulares o lúmenes, ii) como agua de impregnación
adsorbida, que se encuentra impregnando los espacios submicroscópicos de la pared
celular, y iii) como agua de constitución, formando parte de las células y tejidos Coronel
(1994).
El punto de saturación de las fibras se puede definir como aquel en que la madera no
contiene agua libre en los espaciosintercelulares y celulares pero las paredes de las fibras
se encuentran saturadas. Este punto es de suma importancia ya que el proceso de
hinchamiento se produce entre un contenido de humedad de 0% y este valor. A la inversa,
la contracción ocurre cuando las paredes celulares pierden humedad por debajo del mismo,
para el cual normalmente el agua contenida toma un valor comprendido entre el 25% y el...