Propuesta Regional Sobre Envejecimiento

Distr.
LIMITADA
LC/L.3220(CEP.2010/5)
10 de mayo de 2010
ORIGINAL: ESPAÑOL

PROPUESTA DE ESTRATEGIA PARA AVANZAR, DESDE LA PERSPECTIVA DE
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE, HACIA UNA CONVENCIÓN INTERNACIONAL
SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS PERSONAS DE EDAD

2010-243

3

ÍNDICE

Página
Introducción.......................................................................................................................................
I.

EL NUEVO CONSENSO SOBRE LOS CONTENIDOS MÍNIMOS DE LOS
DERECHOS DE LAS PERSONAS DE EDAD DE CONFORMIDAD
CON EL DERECHO INTERNACIONAL .................................................................................
A. Los instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas .........................................
B. Otras normasinternacionales de alcance universal...............................................................
C. Normas interamericanas de derechos humanos ....................................................................
D. Políticas internacionales y regionales ...................................................................................
E. Normas nacionales en la región de América Latina y elCaribe ...........................................

II. LA JUSTIFICACIÓN DE UNA CONVENCIÓN INTERNACIONAL SOBRE LOS
DERECHOS DE LAS PERSONAS DE EDAD .........................................................................
A. Prepararse para el envejecimiento de la población ...............................................................
B. Dar más visibilidad a las cuestiones relacionadas con elenvejecimiento ............................
C. La necesidad de aclarar el contenido de los derechos de las personas de edad ....................
D. Instrumentos internacionales previos de carácter no convencional ......................................
E. La necesidad de clarificar las obligaciones de los Estados ...................................................
F. La necesidad de fortalecerla protección internacional .........................................................
G. La necesidad de promover un enfoque basado en los derechos humanos
en las políticas relativas al envejecimiento ...........................................................................
III. POSIBLE CONTENIDO DE UNA FUTURA CONVENCIÓN ................................................
A. El derecho a laigualdad y a la no discriminación.................................................................
B. Sensibilización ......................................................................................................................
C. El derecho a la vida y a una muerte digna ............................................................................
D. El derecho a la integridad física,psíquica y emocional y a un trato digno...........................
E. Las personas de edad en situación de detención o prisión ....................................................
F. Personalidad y capacidad jurídica.........................................................................................
G. El derecho a participar en la vida social, cultural y política de la comunidad......................
H. El derecho a un nivel de vida adecuado y a los servicios sociales........................................
I. El derecho a la salud física y psíquica ..................................................................................
J. El derecho a la educación y a la cultura................................................................................
K. El derecho a la vivienday a un entorno saludable................................................................
L. El derecho al trabajo .............................................................................................................
M. El derecho a la seguridad social............................................................................................
N. Los derechos de las mujeres de edad...