propuestas de mejora de la eficiencia energetica en instalaciones existentes

TECNOLOGÍ@ y DESARROLLO
Revista de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente
VOLUMEN XI. AÑO 2013

SEPARATA

PROPUESTAS DE MEJORA DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA EN
INSTALACIONES EXISTENTES DE ALUMBRADO PÚBLICO
Carlos de la Fuente Borreguero, Esther Guervós Sánchez

UNIVERSIDAD ALFONSO X EL SABIO
Escuela Politécnica Superior
Villanueva de la Cañada (Madrid)

© Del texto: Carlos de la Fuente Borreguero,Esther Guervós Sánchez
Mayo, 2013.
http://www.uax.es/publicacion/propuestas-de-mejora-de-la-eficiencia-energetica-en-instalacionesexistentes.pdf
© De la edición: Revista Tecnologí@ y desarrollo
Escuela Politécnica Superior.
Universidad Alfonso X el Sabio.
28691, Villanueva de la Cañada (Madrid).
ISSN: 1696-8085

No está permitida la reproducción total o parcial de este artículo, ni sualmacenamiento o
transmisión ya sea electrónico, químico, mecánico, por fotocopia u otros métodos, sin permiso
previo por escrito de la revista.

Tecnologí@ y desarrollo. ISSN 1696-8085. Vol. XI. 2013

PROPUESTAS DE MEJORA DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA
EN INSTALACIONES EXISTENTES DE ALUMBRADO PÚBLICO.
Carlos de la Fuente Borreguero(a), Esther Guervós Sánchez(b)
(a) Máster en Ingeniería Ambiental. IngenieroEléctrico. Delegado de Servicios de Conservación y
Obras de ImesAPI. Director Técnico de LuzMadrid. e-mail: c.fuente@wanadoo.es
(b) Doctora en Ingeniería Industrial. Licenciada en Ciencias Físicas. Área de Matemáticas y Física
Aplicadas.
Universidad Alfonso X el Sabio Tf: 918109157, email: guervos@uax.es

RESUMEN:
Las actuales instalaciones de alumbrado público presentan un importante potencial deahorro y de mejora de la
protección medio ambiente, reduciendo la contaminación lumínica y la emisión de gases contaminantes a la
atmósfera. Para evaluar su eficiencia energética es necesario realizar una completa auditoría que nos permitrá
identificar los factores sobre los que actuar para realizar las propuestas de ahorro.
Se realizan varias propuestas para mejora de la eficiencia energética:desmontaje del alumbrado innecesario,
sustitución de las luminarias y lámparas de baja eficiencia, disminución de la potencia instalada y de los niveles
luminosos mediante el cambio de lámparas y equipos, instalación de un sistema de regulación de flujo en
cabecera, sustitución de balastos electromagnéticos por equipos electrónicos, instalación de sistemas de
telegestión, sustitución de las luminariasexistentes por otras basadas en la tecnología led y elaboración de
programas de mantenimiento.

PALABRAS CLAVE: Alumbrado público, auditoría energética, eficiencia energética.
ABSTRACT:
The public lighting installations have a significant potential savings and improve environmental protection,
reducing light pollution and greenhouse gas emissions to atmospheric. To assess its energy is necessaryto
perform a complete audit that will allow us identify the factors which act to make savings proposals.
He made several proposals for improving energy efficiency: removal of unnecessary lighting, replacement of
luminaries and lamps of low efficiency, low installed power and light levels by changing lamps and equipment,
installation of a flow control header, replacing magnetic ballasts by electronicequipment, installation of remote
management systems, replacing existing fixtures by others based on led technology and development of
maintenance program.

KEY-WORDS: Public lighting, energy audit, energy efficiency.
http://www.uax.es/publicacion/propuestas-de-mejora-de-la-eficiencia-energetica-en-instalacionesexistentes.pdf

4. Carlos de la Fuente Borreguero, Esther Gervós Sánchez__________________________________________________________________________________________

SUMARIO: 1. Introducción 2. Consideraciones previas. 3. Desmontaje del alumbrado innecesario. 4.
Sustitución de luminarias y lámparas poco eficientes. 5. Disminución de la potencia instalada y de los niveles
luminosos mediante el cambio de lámparas y equipos donde sea posible y sin perjuicio de los niveles y...