Proserpina

EL RAPTO DE PROSÉRPINA (Ovidio, Metamorfosis, libro V)
"Mientras en aquella espesura está entretenida Prosérpina y coge violetas y blancos
lirios, y mientras con juvenil ardor llena las cestas y suregazo, y se esfuerza en superar
en la tarea a las compañeras de su edad, casi al mismo tiempo fue vista, amada y
raptada por Dis ...
Aterrorizada la diosa y con desmayado semblante grita llamando a sumadre... El
raptor conduce su carro y anima a sus caballos llamando a cada uno por su nombre...
Disparó con su poderoso brazo el cetro real hundiéndolo en las profundidades del
abismo; la tierragolpeada dejó paso abierto al Tártaro...
Entre tanto la hija es inútilmente objeto de las búsquedas de su angustiada madre por
todos los rincones de la tierra y por todos los mares... En la búsqueda se leacabó el
mundo. Vuelve a Sicilia, y mientras todo lo recorre, en sus andanzas llegó también ante
Cíane... Mostrándole en la superficie de las aguas el cinturón de Perséfone, bien
conocido de su madrey que por casualidad se había caído en aquel paraje en medio
del sagrado abismo. Tan pronto como lo reconoció,... por fin se enteraba de que su hija
había sido raptada, se estrujó la diosa loscabellos descuidados y se golpeó
insistentemente los pechos con las manos. Aún no sabe dónde está; sin embargo
recrimina a todas las tierras, las llama ingratas e indignas del don de las cosechas, y
sobretodo a Trinacria, en la que ha descubierto las trazas de lo que ha perdido. Por
eso con mano cruel rompió allí los arados que revuelven los terrones y llena de furia
dio muerte por igual a loslabradores y a los bueyes que trabajan el campo, ordenó a
las tierras que traicionasen el depósito recibido e hizo que las semillas quedasen
deterioradas. La fertilidad de aquella tierra resulta falsa y nula;las mieses mueren en el
estado de hierbas recién despuntadas, y unas veces las malogra el sol excesivo, otras la
excesiva lluvia...
Entonces Aretusa sacó de las aguas la cabeza, apartó de la frente...