Prospectiva 13 P

47

II. ESTUDIOS SOBRE FAMILIA

48

SECRETO NOCIVO Y DIFERENCIACIÓN*
Luz Mary Sánchez R**
María Cénide Escobar S***

Resumen
Este artículo plantea la conexión entre los problemas de diferenciación y los secretos
sobre el origen. Incluye aspectos teóricos alrededor de la diferenciación y de los secretos
familiares. Se ilustra con un caso los efectos que un secreto tiene sobre el origen
biológicoen la diferenciación de los miembros de la familia.
Palabras Clave: secreto, diferenciación.
Abstract
This article shows the connection between the differentiation problems and the secrets
about origin. Include theoretical aspects around the differentiation and family secrets. Too
it illustrates with a case, the effects that a secret about biological origin has in the
differentiation of family’members.
Keywords: secret, differentiation.

La investigación “Mitos y secretos familiares” realizada entre el 2005 y el 2006, con el
auspicio de la Universidad del Valle, fue una investigación cualitativa aplicada, es decir, al
mismo tiempo que se recogieron los datos y se alimentó la teoría, se ejecutaron algunos
procesos de intervención con la población, orientados a promover la elaboración delos
efectos de los secretos. No obstante fue imposible abordar todos los casos que requerían
atención.
En algunos de estos casos, encontramos una relación significativa entre los secretos
acerca del origen biológico y el proceso de diferenciación de los sujetos. Con la idea de
profundizar en esta temática, decidimos acompañar terapéuticamente1 a Azucena2 para
*

Artículo tipo 1: de InvestigaciónCientífica. El artículo hace parte de la investigación Mitos y
secretos familiares auspiciada por la Universidad del Valle.
**
Profesora titular de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad del Valle.
lumsanchez@gmail.com.
***
Profesora auxiliar de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad del Valle.
cenidees@gmail.com.
1
Este proceso lo adelantamos en co-terapia las dos investigadoras,durante tres meses (febrero a
mayo de 2008) en 8 sesiones y con el marco de dos enfoques de la terapia familiar, el
intergeneracional (Murray Bowen) y la narrativa (Michael White). El primero nos proporcionó el
marco conceptual y algunos elementos instrumentales, el segundo la metodología.
2
Su nombre como algunas de sus circunstancias fueron modificadas con el fin de proteger su

49
ayudarle aelaborar la influencia que sobre su diferenciación tuvo un secreto acerca de
sus raíces étnicas y la identidad de su abuelo paterno. En este artículo presentamos
algunos elementos del proceso seguido con ella.
Lo primero que observamos, fue que alrededor de las dudas sobre los ancestros (sean
éstas causadas por ocultamiento de la historia, eventos sin explicación, información
fragmentada, preguntassin respuestas, temas tabú, etc.), se van formando una serie de
nudos en los que suelen quedar atrapados todos los involucrados en el secreto familiar.
Con fines de ubicar al lector, inicialmente ofrecemos elementos teóricos acerca de la
diferenciación, concepto tratado por diversos autores como Elías N. (1990), Maturana H.
(1990), Savater F. (2002) y Bowen M. (1991), deteniéndonos de maneraparticular en este
ultimo autor, quien ha realizado aportes significativos en el campo de la terapia familiar.
También incluimos el concepto de secreto nocivo y sus efectos para las personas
involucradas. Posteriormente nos adentramos en la presentación y análisis del caso y del
proceso terapéutico.
El proceso de diferenciación influye en gran medida en la constitución de la identidad y en
la forma enque las personas establecen relaciones interpersonales. Es decir, para que
una persona alcance un sentido de sí mismo, debe lograr distanciarse del vínculo inicial
establecido con sus padres o cuidadores. Este es un proceso clave para el
establecimiento de relaciones con otros seres humanos; relaciones en las que se
conjuguen las complejidades de los nexos afectivos, con una relativa seguridad y...