Protección Civil

H. Congreso del Estado
Secretaría de Servicios Jurídico Legislativos
División de Documentación y Biblioteca

Ley de Protección Civil del Estado de Chihuahua
Última Reforma POE 2010.10.02/No.79

Ley de Protección Civil del Estado de Chihuahua
Ley publicada en el Periódico Oficial del Estado No. 49 del 19 de junio de 1996
DECRETO No. 220/96 II P.O.
EL CIUDADANO CONTADOR PUBLICO FRANCISCOJAVIER BARRIO TERRAZAS, GOBERNADOR
CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA, A SUS HABITANTES
SABED:
QUE EL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO, SE HA SERVIDO EXPEDIR EL SIGUIENTE:
D E C R E T O:
LA QUINCUAGESIMAOCTAVA LEGISLATURA CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIBRE Y
SOBERANO DE CHIHUAHUA, REUNIDA EN SU SEGUNDO PERIODO ORDINARIO DE SESIONES,
DENTRO DEL PRIMER AÑO DE EJERCICIO LEGAL,D E C R E T A:

ÚNICO. Se expide la Ley de Protección Civil del Estado de Chihuahua en los siguientes términos:

LEY DE PROTECCION CIVIL DEL ESTADO DE CHIHUAHUA
TITULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
CAPITULO UNICO
GENERALIDADES
ARTÍCULO 1. Las disposiciones de esta Ley, son de orden público e interés social; asimismo, las
actividades y programas de protección civil son de carácterobligatorio para autoridades, organizaciones,
dependencias e instituciones estatales del sector público, privado, social y en general para los habitantes
del Estado de Chihuahua; y en los términos de las disposiciones federales aplicables, para los
funcionarios de la administración pública federal radicados en el Estado.
ARTÍCULO 2. La presente Ley establece las bases del Sistema Estatal deProtección Civil como órgano
consultivo, decisorio y operativo del Sistema Nacional de Protección Civil.
ARTÍCULO 3. Son autoridades en materia de Protección Civil:
I.

El Gobernador del Estado;

II.

El Fiscal General del Estado;

III.

El Consejo;

Edificio Legislativo
Libertad No.9 Col. Centro
C.P. 31000 Chihuahua, Chih.
Tel: (614) 412-32-00
http://congresochihuahua.gob.mx/

H.Congreso del Estado
Secretaría de Servicios Jurídico Legislativos
División de Documentación y Biblioteca

Ley de Protección Civil del Estado de Chihuahua
Última Reforma POE 2010.10.02/No.79

IV.

El Coordinador Estatal de Protección Civil;

V.

Los Fiscales Especializados en Seguridad Pública y Prevención del Delito;

Vl.

Los Coordinadores de Protección Civil; y

VI.

LosAyuntamientos de los Municipios de la Entidad.

[Artículo reformado mediante Decreto No. 1142-2010 XlI P.E. publicado en el Periódico Oficial del
Estado No. 77 del 25 de septiembre de 2010]
ARTÍCULO 4. La prevención en situación normal, así como en situaciones de alto riesgo y el auxilio a la
población en caso de siniestros o desastre son responsabilidades de los municipios como primerainstancia, alertando a la población. Para tal efecto, se coordinará con el Estado, con la participación
voluntaria de las organizaciones de la sociedad civil, en los términos de esta Ley y de los reglamentos
que de ella se deriven. [Artículo reformado mediante Decreto No. 1142-2010 XII P.E. publicado en el
P.O.E. No. 77 del 25 de septiembre de 2010]
ARTÍCULO 5. Para los efectos de esta ley, seentenderá por:
I.

Alarma: El ^estado que se decreta cuando se han producido daños a la sociedad, sean
humanos, materiales o en el entorno, y que provoca, por una parte, la emisión de un aviso
mediante mensajes o signos inequívocos dirigidos a la población; y por otra, la
implementación de uno o varios planes de contingencia;

II.

Alerta: El estado que se establece ante la inminencia de unacalamidad cuyos daños pueden
conducir a un desastre, en virtud de la forma de evolución que presenta, haciendo muy
probable la necesidad de un plan de contingencia;

III.

Atlas de riesgo: Sistema de información que cataloga los tipos de riesgo a los que están
expuestos las personas, sus bienes o el entorno;

IV.

Calamidad: El acontecimiento o fenómeno destructivo que ocasiona daños a...