Proteccion contra humedad

INSTALADOR
UN
PARA
GUIA

P ROTECCIóN
CONTRA L A
C ONTRA
HUMEDAD E N
LOS R EVESTIMIENTOS D E
MADERA
Este folleto proporciona instrucciones
sobre:
• La protección contra el deterioro de
materiales susceptibles a la humedad.
• Las técnicas y prácticas más adecuadas
que deben aplicar los constructores a ese
fin.
• Las principales técnicas para construir
imitaciones de paredesexternas con
revestimiento de madera.
Este folleto contiene indicaciones que servirán de
guía para proteger materiales como los revestimientos y armazones de madera del deterioro
ocasionado por su exposición a la humedad. La
siguiente lista de comprobaciones y sugerencias
no pretende ser exhaustiva sino constituir meramente una guía para que los constructores
apliquen técnicas y prácticasadecuadas a fin de
erigir barreras resistentes al agua en las estructuras que construyan. Por tal razón, esta guía no
pretende dictar normas, detallar requerimientos
mínimos o lograr que las técnicas aquí sugeridas
sean consideradas la única forma de evitar que la
humedad traspase la cobertura envolvente externa. Dado que los materiales y las condiciones
imperantes varían de proyecto en proyecto,el
constructor debe examinar todo el exterior de
una casa y aplicar medidas positivas para evitar
que la humedad penetre la estructura que levanta, independientemente de si las recomendamos
o no. El tema central de este folleto es la construcción de imitaciones de paredes externas con
revestimiento de madera. Los sistemas externos,
los enchapados imitando ladrillos o los EITS
deben preverla construcción de cursos de
drenaje ubicados entre el sistema exterior y el
revestimiento. Aunque no todas las características de estos dos sistemas son iguales, ambos
tienen en común el diseño de dispositivos para
desviar al exterior el agua que se acumule en el
fondo de las cavidades.

El Problema

El revestimiento externo de madera de la imitación de
pared, sea ésta de madera terciadau Oriented Strand
Board (lámina trenzada) es parte constitutiva del sistema
estructural de armazones de madera. El revestimiento
proporciona protección lateral contra el viento y otras
fuerzas de la naturaleza, así como sostén externo a la
imitación de pared. La humedad que quede atrapada
entre la envoltura externa y el revestimiento deteriorará a
este último y, por consiguiente, sufriránpérdidas sus atributos. La humedad en el revestimiento de madera es un
rasgo normal y varía con la estación y el clima. Una
variación normal fluctúa entre el 5 y el 20 por ciento. La
temperatura y la humedad hacen que circule entre los
materiales de las paredes cierta cantidad de vapor de
agua, lo que a su vez provoca la absorción y descarga de
humedad. Si la humedad se mantiene a losniveles antes
indicados, no hay razón para temer que se produzca
deterioro alguno. Sin embargo, si se producen períodos
prolongados de humedad capaz de saturar las fibras
(niveles del 25 al 30 por ciento) se desarrollarán fungosidades que deteriorarán las estructuras. Esta última consecuencia es condición propia de un área "mojada".

La Solución

La solución de este problema requiere dos pasos:1) prevenir que la humedad penetre a través de la envoltura
externa y, 2) la eliminación de cualquier tipo de humedad
que pueda entrar en contacto con el revestimiento de
madera. La envoltura externa es una combinación de
techado, imitaciones de pared, placas de escurrimiento,
ventanas y puertas, destinadas a proteger plenamente de
la filtración de humedad a la estructura externa así comoal interior del edificio. Aunque no siempre ocurre así, la
envoltura debe ser construida con el claro propósito de
ser resistente al clima. La humedad, sea cual fuere la
forma que asuma, debe ser detenida por la envoltura y
alejada del edificio. Además es necesario erigir una
segunda línea de defensa o barrera climática, para alejar
del revestimiento y de la estructura cualquier humedad...