proteccion social

ABC
d el
Sistema de
protección social

Deberes y derechos

Seguridad social
y Asistencia social
Guía de Consulta
para usuarios
y comunidades

Programa de Apoyo a la Reforma de Salud (Pars) / 2006



Invitación para todos
los ciudadanos y ciudadanas

Derechos y deberes
Un Sistema de protección social para todos: solidario, participativo y eficiente



UNIDAD 1 / Guíaexplicativa

Sistema de protección social
Cobertura para todos
los colombianos

Saludos cordiales
Usted tiene en sus manos el ABC del Sistema de protección social.
Su contenido está desarrollado en dos partes:
-

La primera presenta los aspectos básicos y los conceptos más generales
La segunda parte avanza en la reglamentación vigente.

La reglamentación específica (leyes, decretos yreglamentos) de cada servicio o componente
de la protección social debe ser tenida en cuenta y consultada directamente por los ciudadanos.
Avanzar en el logro de una Colombia incluyente trasciende al gobierno e incluso al Estado.
Compromete a toda la sociedad. Exige la decisión de cada ciudadano de conocer,
ejercer y cumplir con sus derechos y deberes.

Cuatro conceptos de la protecciónsocial que exigen comprensión y compromiso

El Sistema de protección social tiene dos grandes componentes:

1. Sistema de seguridad social integral
2. Sistema de asistencia social
Estos dos sistemas son complementarios. De esta forma, todos los colombianos
d eben estar incluidos en el Sistema de protección social: como cotizantes
y beneficiarios de la seguridad social o como beneficiarios delos programas de
asistencia social.

Sistema de protección social
seguridad
1 Sistema deintegral
social

1. Previsión. Conjunto de acciones que se pueden realizar hoy para atender los riesgos del mañana.

Salud, pensiones
riesgos profesionales

Se aplica a cada persona, su familia y a la sociedad en su conjunto. En este concepto es esencial la acción del Estado.

2. Universalidad. Espara todas las personas, sin exclusión, en todas las etapas de su vida.

Sistema de
protección social

3. Solidaridad. El Sistema requiere la ayuda de unos con otros: entre sectores sociales, generaciones, regiones
y comunidades y, ante todo, apoyo a la población vulnerable.

4. Participación. En la organización, control, gestión y fiscalización de las instituciones

El reto es grande.Avancemos hacia una Colombia incluyente,
avancemos en la construcción de un país sin exclusiones. Mejoraremos
en calidad de vida para todos, lograremos una vida más digna y justa.
Para lograrlo es necesario poner en práctica los seis deberes éticos
y los seis derechos clave.
Los invitamos a leer y compartir este ABC de la protección social.

Trabajadores
independientes
urbanos y rurales2

y del sistema en su conjunto.

Trabajadores
con contrato
laboral

Sistema de
asistencia social

Sector informal
desempleados,
pobres, indigentes

Mercado laboral

Productores
por cuenta propia
de bienes
y servicios

Subsidios y auxilios
(nutrición y en dinero)

Principios orientadores. El objetivo del Sistema de protección social es el de
garantizar que todos loscolombianos y sus familias estén protegidos y atendidos.
Las políticas públicas están enfocadas a hacer que la seguridad social sea:
1.
2.
3.

Para toda la población: atendiendo el principio de universalidad
Llegue a los más vulnerables: principio de solidaridad
Y la calidad de los servicios sea cada vez mejor:
principio de eficiencia.

Constitución Política de Colombia
Artículo 48. Laseguridad social
es un servicio público de carácter
obligatorio que se prestará bajo
la dirección, coordinación y control
del Estado, en sujeción a los principios
de eficiencia, universalidad y solidaridad,
en los términos que establezca la ley. (…).



UNIDAD 2 / Guía explicativa

1. Sistema de seguridad
social integral
La combinación indicada
es asegurarse y prevenir

....