Protocolo bolivia peru

Protocolo Complementario y Ampliatorio a los Convenios de Ilo, suscrito entre Perú y Bolivia y difundido por la Cancillería del Perú:

RELACIÓN–CALIDAD HISTÓRICA

1. Se pone fin a una etapadifícil y compleja de las relaciones, que queda en el pasado, y se abre otra de una nueva calidad histórica (la naturaleza y el alcance de los acuerdos que suscribirán los presidentes otorgan estascaracterísticas al futuro de la relación bilateral), que pone énfasis en las políticas de Estado que engarzan la coyuntura y el corto plazo con los intereses de ambos países en el largo plazo y sus interesesnacionales permanentes, políticos, económicos, comerciales, sociales, de defensa y seguridad, culturales y migratorios.

El Perú reafirma, amplía y otorga a Bolivia nuevas facilidades portuarias y delibre tránsito que mejoran su cualidad marítima.

FACILIDADES PORTUARIAS

2. El Perú reafirma, consolida y amplía las facilidades portuarias y de libre tránsito que desde el siglo XIX otorga aBolivia, en este caso con componentes de una mayor viabilidad económica a través de facilidades reales, concretas y prácticas que permitirán mejorar su cualidad marítima para sus relaciones con el mundoa través del comercio de exportación e importación.

Las exportaciones bolivianas, especialmente de minerales, podrán salir por el puerto de Ilo con mejores condiciones hacia los mercados externos.Es una contribución del Perú al desarrollo económico de Bolivia, con enormes potencialidades en relación al incremento de la producción boliviana de minerales, especialmente el hierro, y los granos.Moquegua, Ilo y el sur del Perú tendrán un impulso económico adicional con el incremento de la carga boliviana y las actividades económicas conexas.

LIBRE TRÁNSITO

3. Se renuevan lasfacilidades permanentes de libre tránsito que el Perú otorga a Bolivia en el Puerto de Ilo, permitiéndole el acceso al océano Pacífico para su comercio exterior, se prevé la posibilidad de ampliación de...