protocolo de copenhague

nmiendas al Protocolo de Montreal

La Enmienda de Copenhague (1992): Enmienda del Protocolo de Montreal acordada por la Cuarta Reunión de las Partes (Copenhague, 23 a 25 de noviembre
La Enmienda de Copenhague (1992)
Enmienda del Protocolo de Montreal acordada por la Cuarta Reunión de las Partes
(Copenhague, 23 a 25 de noviembre de 1992)
[Fuente: anexo III del informe de la Cuarta Reuniónde las Partes]
Artículo 1: Enmienda
A. Artículo 1, párrafo 4
             En el párrafo 4 del artículo 1 del Protocolo, las palabras:
                      o en el anexo B
             se sustituirán por:
                      , el anexo B, el anexo C o el anexo E
            
B. Artículo 1, párrafo 9
             Se suprimirá el párrafo 9 del artículo 1 del Protocolo.                                                                                                      
C. Artículo 2, párrafo 5
             En el párrafo 5 del artículo 2 del Protocolo, después de las palabras:
                         artículos 2A a 2E
             se añadirán las palabras:
                      y artículo 2H
D. Artículo 2, párrafo 5bis
             Se insertará el siguiente párrafo tras el párrafo 5 delartículo 2 del Protocolo:
             5bis.   Toda Parte que no opere al amparo del párrafo 1 del artículo 5 podrá, por uno o más períodos de control, transferir a otra de esas Partes cualquier proporción de su nivel calculado de consumo establecido en el artículo 2F, siempre que el nivel calculado de consumo de las sustancias controladas que figuran en el Grupo I del anexo A de la Parte quetransfiera la proporción de su nivel calculado de consumo no haya superado 0,25 kilogramos per cápita en 1989 y que el total combinado de niveles calculados de consumo de las Partes interesadas no supere los límites de consumo establecidos en el artículo 2F. Cada una de las Partes interesadas deberá notificar a la Secretaría esas transferencias de consumo, especificando las condiciones de latransferencia y el período a que se aplica.
E. Artículo 2, párrafos 8 a) y 11
             En los párrafos 8 a) y 11 del artículo 2 del Protocolo, las palabras:
                      artículos 2A a 2E
             se sustituirán, cada vez que aparezcan, por:
                      artículos 2A a 2H
F. Artículo 2, párrafo 9 a) i)
             En el párrafo 9 a) i) del artículo 2 del Protocolo, laspalabras:
                         y/o anexo B
             se sustituirán por:
                         , en el anexo B, en el anexo C y/o en el anexo E
G. Artículo 2F - Hidroclorofluorocarbonos
             El siguiente artículo se insertará a continuación del artículo 2E del Protocolo:
                                                                    Artículo 2F - Hidroclorofluorocarbonos             1.         Cada Parte velará por que en el período de 12 meses contados a partir del 1o. de enero de 1996, y en cada período sucesivo de 12 meses, su nivel calculado de consumo de las sustancias controladas que figuran en el Grupo I del anexo C no supere, anualmente, la cantidad de:
                       a)           el 3,1% de su nivel calculado de consumo en 1989 de las sustanciascontroladas que figuran en el Grupo I del anexo A; y
                       b)           su nivel calculado de consumo en 1989 de las sustancias controladas que figuran en el Grupo I del anexo C.
             2.         Cada Parte velará por que en el período de 12 meses contados a partir del 1o. de enero de 2004, y en cada período sucesivo de 12 meses, su nivel calculado de consumo de lassustancias controladas que figuran en el Grupo I del anexo C no supere, anualmente, el 65% de la cantidad a que se hace referencia en el párrafo 1 del presente artículo.
             3.         Cada Parte velará por que en el período de 12 meses contados a partir del 1º de enero de 2010, y en cada período sucesivo de 12 meses, su nivel calculado de consumo de las sustancias...