Protocolo de minnesota

PRIMERA PARTE
NORMAS E INSTRUMENTOS

Oficina de las Naciones Unidas en Viena
Centro del Desarrollo Social y Asuntos Humanitarios

MANUAL SOBRE LA PREVENCIÓN
E INVESTIGACIÓN EFICACES
DE LAS EJECUCIONES
EXTRALEGALES, ARBITRARIAS
O SUMARIAS

Las signaturas de los documentos de las naciones Unidas se componen de letras
mayúsculas y cifras. La mención de una de estas signaturasindica que se hace
referencia a un documento de las Naciones Unidas.
El material que aparece en esta publicación se podrá citar o reproducir con entera
libertad, siempre que se mencione su origen y se remita a la Secretaría de las
Naciones Unidas un ejemplar de la publicación en que figure la cita o la reproducción.

ST/CSDHA/12

PUBLICACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS
Número de venta:S.91.IV.1
ISBN 92-1-330132-4
01500P

INDICE
Página
INTRODUCCIÓN ................................................................................

5

Capítulo
II.

III.

LA ELABORACIÓN DE NORMAS INTERNACIONALES PARA UNA
EFICAZ PREVENCIÓN DE LAS EJECUCIONES EXTRALEGALES,
ARBITRARIAS O SUMARIAS .........................................................

17

PROTOCOLO MODELO PARALA INVESTIGACIÓN LEGAL DE
EJECUCIONES EXTRALEGALES, ARBITRARIAS O SUMARIAS ........

19

A.

Introducción ..........................................................................

19

B.

Propósitos de una indagación ....................................................

20

C.

Procedimientos de una indagación .............................................

20

1.
2.3.
4.

20
22
22
22

D.

IV.

Investigación del lugar del crimen ......................................
Investigación de las pruebas ..............................................
Enfoques de la investigación ..............................................
Testimonio personal .........................................................

Comisión indagatoria................................................................

23

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

23
24
24
25
25
25
26
26
26
26
26
27
27
27
28
28

Factores que inducen a una investigación especial ..................
Definición del alcance de la indagación ................................
Facultades de la Comisión..................................................
Requisitos de los integrantes de la Comisión ..........................
Número de miembros de la Comisión ..................................
Selección de un asesor letrado de la Comisión .......................
Selección de peritos ..........................................................
Selección de investigadores ................................................Protección de los testigos ...................................................
Actuaciones .....................................................................
Notificación de la investigación ...........................................
Recepción de la prueba ......................................................
Derechos de las partes ........................................................Evaluación de la prueba ......................................................
El informe de la Comisión ...................................................
Respuesta del Gobierno ......................................................

PROTOCOLO MODELO DE AUTOPSIA ............................................

28

A.

Introducción.............................................................................

28

B.

Protocolo modelo de autopsia propuesto .......................................

30

1.
2.

30
32

Investigación de la escena ....................................................
Autopsia ...........................................................................

IV.

PROTOCOLO MODELO DE EXHUMACIÓN Y ANÁLISIS DE RESTOS
OSEOS...