protocolo de sarampión

MINISTERIO DE SALUD
Dirección de Vigilancia de la Salud

CAJA COSTARRICENSE DEL SEGURO SOCIAL
Programa Ampliado de Vigilancia Epidemiológica

INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN EN
SALUD Y NUTRICIÓN

Protocolo de Vigilancia
Epidemiológica para el
Sarampión

Costa Rica
Enero de 2004

Créditos
Edición
Hugo Arguedas Jiménez, Coordinador PAI, Dirección de Vigilancia de la Salud,MS.
Xiomara Badilla, Coordinadora Programa Ampliado de Vigilancia Epidemiológica, CCSS
Vicenta Machado, Coordinadora PAI, Unidad de Análisis Epidemiológico, CCSS
Ana Morice, Coordinadora Centros de Referencia, Inciensa

Participantes
Hugo Arguedas Jiménez, Coordinador PAI, Dirección de Vigilancia de la Salud, MS.
Teresita Solano Chinchilla, Jefe Unidad de Vigilancia Epidemiológica, Vigilanciade la Salud, MS
Xiomara Badilla, Coordinadora Programa Ampliado de Vigilancia Epidemiológica, CCSS
Vicenta Machado, Coordinadora PAI, Unidad de Análisis Epidemiológico, CCSS
Ana Morice, Coordinadora Centros de Referencia, Inciensa
Elizabeth Sáenz, Centro de Referencia Enfermedades Febriles, Inciensa
Anabelle Alfaro, Unidad de Análisis Epidemiológico, CCSS
María Ethel Trejos, EpidemiologíaRegión Central Norte, Ministerio de Salud
Hilda Salazar, Epidemiología Región Central Sur, Ministerio de Salud.
Nydia Amador, Área Rectora de Desamparados, Ministerio de Salud.
Maritza Morera, Farmacoterapia, CCSS

Sarampión

CIE-9: 055
CIE-10: B05.9

Importancia de la identificación rápida de los casos
El sarampión es una enfermedad que se encuentra en fase de erradicación en lasAméricas. La identificación de un caso sospechoso de esta enfermedad constituye
una alerta epidemiológica de alta magnitud debido al elevado nivel de avance en
las estrategias para la erradicación de la misma.
El sarampión se encuentra entre las enfermedades más altamente infecciosas
conocidas por el ser humano. Existen medidas altamente costo efectivas que han
comprobado limitar su diseminación.Lo anterior hace necesario una adecuada,
oportuna y rápida detección de los casos sospechosos así como de sus contactos
y una notificación e investigación de los mismos.
En nuestro país, no se observan casos de tal enfermedad desde 1999. Se ha
establecido un sistema de vigilancia de sarampión al cual se ha integrado la
vigilancia de la rubéola como entidades de características similares yconsecuencias graves. La investigación rápida de casos sospechosos es crítica
para identificar la posible transmisión de estos virus en la población así como su
origen. La detección rápida de casos permite la implementación oportuna de los
mecanismos de control por medio de la vacunación de los contactos de manera
que se limite la diseminación del virus y así poder mantener a Costa Rica dentrode la condición de país libre de sarampión. La investigación rápida de los casos
sospechosos permitirá la recolección de muestras adecuadas para la
determinación serológica de respuesta inmune así como para la caracterización de
los virus. Lo anterior es crítico para descartar o confirmar el sarampión así como
para determinar el origen de los virus.

Importancia de la vigilancia
El tanaltamente contagioso virus del Sarampión podría ser importado a Costa
Rica por personas provenientes de otros países. Cada caso de Sarampión
importado puede iniciar un brote, especialmente si se expone a grupos con baja
cobertura de vacunación (susceptibles). La vigilancia y la investigación rápida de
los casos y los contactos contribuyen a evitar la diseminación de la enfermedad.
La informaciónobtenida a través de la vigilancia también se utiliza de manera que
se evalúen las metas hacia la eliminación de la enfermedad. Los datos
epidemiológicos permiten caracterizar personas, grupos o áreas en las cuales se
requieren esfuerzos adicionales para reducir el riesgo a la enfermedad.

A. Descripción general de la enfermedad
Cuadro clínico
Pródromo y síntomas generales
Es una...