PROTOCOLO GENERAL cultura y realidad























PRESENTACIÓN

Muchos investigadores tiene experiencia suficiente para presentar metódicamente sus resultados; sin embargo otras tantas buenas investigaciones no alcanzan al público deseado. La necesidad de coincidir términos, procedimientos, presentación de resultados en informes finales de tesis de investigación, requiere de un documento guía para tal fin.
Hemos visto, alo largo de estos años en la escuela de Postgrado de la Universidad Nacional de Cajamarca, presentaciones disimiles de los informes de tesis o investigación; por lo tanto, se requiere de un documento guía para tal fin.
Por ejemplo, cierto autor nos habla de que el título de una investigación “es como un anzuelo en el agua, si la carnada es apetitosa, el pez la morderá.” Esto dice de cuánimportante es que un artículo sea atractivo para el lector que busca esa información. Y hablando solo del título, algunos autores concuerdan que es un arte escribirlo: El menor número de palabra que exprese todo lo que el autor quiere transmitir.
El informe de la investigación, desde un punto de vista holístico, debe ser lo suficientemente conciso y directo; condición sine qua non para ser no sólocompletamente leído por el investigador a quien está dirigido; sino escogido para su publicación en las mejores revistas científicas (obviamente descontando que es una buena investigación).
Por estas razones, la Escuela de Postgrado, pone al alcance de estudiantes y docente el presente Protocolo de Investigación, el cual no pretende encasillar la forma de presentar estos resultados; sino la de orientar alacadémico para un mejor aprovechamiento de sus investigaciones.

LA DIRECCION


CONTENIDO

ÍTEM PÁGINA

§ 1. IDEA DEL PROTOCOLO GENERAL …………………………. 4

§ 2. ESTILO DE CITACIÓN DE FUENTES DE INFORMACIÓN… 28

§ 3. ESQUEMA BÁSICO DE LA SECUENCIA PARA LA
PRESENTACIÓN DEL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN…… 29

§ 4. ESQUEMA BÁSICO DE LA SECUENCIA PARA LA
PRESENTACIONDE LA TESIS…………………………………. 37

§ 5. ABREVIACIONES Y LOCUCIONES LATINAS MÁS USADAS
EN LA CITACIÓN DE FUENTES DE INFORMACIÓN…………… 41

§ 6. LISTA DE REFERENCIAS …………………………………………. 43

§ 7. APÉNDICES………………………………………………………….. 44


APÉNDICE 1

ESTILO DE CITACIÓN PARENTÉTICA-LISTA DE REFERENCIAS:
RESUMEN DE KATE L. TURABIAN

APÉNDICE 2

REDACCIÓN DE REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
NORMAS TÉCNICAS DELIICA Y CATIE

APÉNDICE 3

GUÍA BREVE PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS
DE INVESTIGACIÓN SEGÚN LAS NORMAS DE VANCOUVER


§ 1. IDEA DEL PROTOCOLO GENERAL
Su significado. El sustantivo protocolo deriva del Latín protocollum, y ésta, a su vez, es una traducción del sustantivo griego Πρωτόκολλον. De donde Πρωτόj significa primero y κολλον, pegar. Entonces, el “protocollum” se refería a la primera hojapegada con engrudo que iba en un libro o en un escrito. Luego llegó a significar la primera hoja en la que se colocaban unas instrucciones determinadas. Esta es la definición de protocolo, que marca el inicio de lo que más tarde llegó a tener el sentido de instrucciones generales para la composición de un escrito o para realizar un experimento específico. En la actualidad, también se entiende comoprotocolo al conjunto de reglas y procedimientos que regulan las relaciones entre dos partes o dos estados, pero este no el significado que se adopta aquí.
Para nuestro propósito, el protocolo es un instrumento académico convencional, sistemático y prescriptivo, para la formalización de las propuestas o proyectos de investigación científica o tecnológica, proyectos de tesis de maestría ydoctorado, así como de ensayos y monografías en lo que corresponda, lo que garantiza cierta uniformidad y orden de carácter general. Aunque no debe tomarse como una camisa de fuerza, la comunidad científica ha convenido en que toda propuesta de investigación tenga un esquema básico que se deriva de los pasos del método científico general.
De modo más específico, para la Escuela de Postgrado de la...