Protocolo Guatemala

NÚMERO UNO (1). En la Ciudad de Guatemala, el uno de julio del año dos mil diez. ANTE MÍ: JORGE ARMANDO IXCOT RODRÍGUEZ, Notario, comparecen el señor JORGE RENE MENDOZA RANGEL, de sesenta y un años de edad, soltero, Panificador, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad número de orden A guión Uno y de registro trescientos sesenta y nueve mil ochocientosnoventa, extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, Departamento de Guatemala y la señora EVELYN MAGALY CARDONA RODRÍGUEZ, de treinta y un años de edad, soltera, Ama de Casa, guatemalteca, de este domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad número de orden A guión Uno y de registro un millón doce mil cuatrocientos cuarenta y uno, extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala,Departamento de Guatemala, quienes comparecen en su calidad de padres, así como representantes legales y en ejercicio de la patria potestad de su hija menor de edad SANDY ELIZABETH MENDOZA CARDONA, calidad que acreditan con la certificación de la partida de nacimiento número trescientos ochenta y ocho (388), folio trescientos ochenta y ocho (388) del libro ciento cuarenta y seis guión R (146-R) denacimientos, extendida el veintiocho de abril del año dos mil diez por el Registrador Civil de las Personas del Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala. HAGO CONSTAR: que tengo a la vista la documentación fehaciente con la cual se acredita dicha representación legal conjunta que se ejerce, mismos que son suficientes y que de conformidad con la ley y a mi juicio para la celebración delpresente acto. Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por medio del presente instrumento desean realizar IDENTIFICACIÓN DE PERSONA DE SU HIJA MENOR DE EDAD, de conformidad con las siguientes cláusulas escriturarias: PRIMERA: Los comparecientes declaran bajo juramento de ley y advertidos de la pena relativa al delito de perjurio, que el nacimientode su hija menor de edad se encuentra inscrito en el Registro Civil de las Personas del Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala, en partida número trescientos ochenta y ocho (388), folio trescientos ochenta y ocho (388) del libro ciento cuarenta y seis guión R (146-R) de nacimientos, siendo inscrita con el nombre de SANDY ELIZABETH MENDOZA CARDONA. SEGUNDA: Continúa manifestando el señorJORGE RENE MENDOZA RANGEL y la señora EVELYN MAGALY CARDONA RODRÍGUEZ que no obstante de estar inscrito el nombre de su hija menor de edad como SANDY ELIZABETH MENDOZA CARDONA, también ha sido conocida constante y públicamente, así como en sus relaciones tanto sociales como educativas con los siguientes nombres: SANDY ELIZABETH MENDOZA, SANDY ELIZABETH CARDONA, SANDY MENDOZA, ELIZABETH MENDOZA,SANDY CARDONA, ELIZABETH CARDONA, SANDY MENDOZA CARDONA, ELIZABETH MENDOZA CARDONA, SANDI ELIZABET MENDOZA CARDONA, SANDY ELIZABETH MENDOSA CARDONA, SANDY ELIZABETH MENDOZA KARDONA, pero que tanto el nombre que aparece en su partida de nacimiento como los nombres anteriormente consignados corresponden e identifican a su persona, por lo que solicita al Registrador Civil de las Personas del Municipiode Guatemala, Departamento de Guatemala, que con base en el testimonio de esta escritura, haga la correspondiente anotación en su partida de nacimiento tal como lo estipulan los artículos cuarto y quinto del Código Civil, modificados por el Decreto Ley número setenta y dos guión ochenta y cuatro; y cuatrocientos cuarenta del Código Procesal Civil y Mercantil. Razón por la cual solicita que pormedio del presente instrumento público se haga la correspondiente identificación en el sentido de que los nombres y apellidos anteriormente indicados identifican y corresponden a la misma persona. TERCERA: Los comparecientes aceptan en nombre de su hija menor de edad el contenido de este instrumento. DOY FE: I) De todo expuesto y de su contenido; II) De haber tenido a la vista los siguientes...