Protocolo Sobre Cl Usulas De Arbitraje 1923

Protocolo sobre cláusulas de arbitraje. Ginebra, 24 de septiembre de 1923
Los infrascritos, debidamente autorizados, declaran que aceptan, en nombre de los países que representan, las siguientesdisposiciones:
1) Cada uno de los Estados contratantes reconoce la validez de un acuerdo relativo a diferencias actuales o futuras entre partes sujetas, respectivamente a la jurisdicción de losdiferentes Estados contratantes, por el que las partes en un contrato convienen en someter al arbitraje todas o cualesquiera diferencias que puedan surgir respecto de tal contrato, relativo a asuntoscomerciales o cualquier otro susceptible de arreglo por arbitraje, deba o no éste tener lugar en un país a cuya jurisdicción ninguna de las partes esté sujeta.
Todo Estado contratante se reserva el derecho delimitar la obligación arriba citada a los contratos que se consideren comerciales por su derecho nacional. El Estado contratante que haga uso de este derecho lo notificará al Secretario General de laSociedad de las Naciones, para que pueda informarse así a los otros Estados contratantes.
2) El procedimiento de arbitraje, incluso la constitución del Tribunal Arbitral, se regirá por la voluntad delas partes y por la ley del país en cuyo territorio tenga lugar el arbitraje.
Los Estados contratantes convienen en facilitar todos los trámites del procedimiento necesario en sus territorios, deacuerdo con las disposiciones de sus leyes que regulen el procedimiento de arbitraje aplicable a las diferencias existentes.
3) Todo Estado contratante se compromete a asegurar la ejecución por susautoridades, y conforme a las disposiciones de sus leyes nacionales, de las sentencias arbitrales promulgadas en su territorio en virtud de los artículos precedentes.
4 )Los Tribunales de los Estadoscontratantes, al presentárseles un litigio sobre un contrato celebrado entre personas comprendidas en el artículo 1, y que incluya acuerdo de arbitraje sobre diferencias actuales o futuras válido en...