PROTOCOLO_VIBRACIONES

“PROTOCOLO PARA LA APLICACIÓN DEL D.S. Nº
594/99 DEL MINSAL, TÍTULO IV, PÁRRAFO 3º
AGENTES FÍSICOS – VIBRACIONES.”

DICIEMBRE, 2012
VERSION 2.0 (actualización del documento “Instructivo para la Aplicación del DS Nº 594/99 del
MINSAL, Título IV, Párrafo 3º, Agentes Físicos – Vibraciones).

DOCUMENTO DE REFERENCIA – DEPARTAMENTO SALUD OCUPACIONAL

2

EDITOR RESPONSABLE
Ing. HernánFontecilla García, Departamento de Salud Ocupacional
REVISOR TÉCNICO
Ing. Mauricio Sánchez Valenzuela.
Departamento de Salud Ocupacional

DOCUMENTO DE REFERENCIA – DEPARTAMENTO SALUD OCUPACIONAL

3

Para citar el presente documento:
Instituto de Salud Pública de Chile, “Protocolo para la Aplicación del D.S. Nº 594/99 del
MINSAL, Título IV, Párrafo 3º Agentes Físicos – Vibraciones.”,2012, Versión 2.
Para consultas o cometarios se solicita ingresar a la página del Instituto de Salud Pública de
Chile, www.ispch.cl, a la sección OIRS. Link directo: http://www.ispch.cl/oirs/index.htm

DOCUMENTO DE REFERENCIA – DEPARTAMENTO SALUD OCUPACIONAL

4

ÍNDICE
1.

PRESENTACIÓN............................................................................................................................... 1

2.

OBJETIVO. ........................................................................................................................................ 2

3.

ALCANCE.......................................................................................................................................... 2

3.1. Alcanceteórico................................................................................................................................... 2
3.2. Población objetivo. ............................................................................................................................. 2
3.3.Usuarios............................................................................................................................................. 2
3.4. Marco legal. ....................................................................................................................................... 2
4.

METODOLOGÍA PARA LA EVALUACIÓN INTEGRAL DE LA EXPOSICIÓN A VIBRACIONES EN LOS

PUESTOS DE TRABAJO. ......................................................................................................................... 24.1. Estudio Previo. ................................................................................................................................... 2
4.2. Metodología de medición adecuada:................................................................................................... 3
5.INSTRUMENTACIÓN......................................................................................................................... 4

5.1. Instrumento de medición..................................................................................................................... 4
6.

PROCEDIMIENTO DE MEDICIÓN DE VIBRACIÓN. ........................................................................... 4

6.1. De la Verificación de las Baterías y otras Interferencias....................................................................... 4
6.2. De la Ubicación del Instrumento.......................................................................................................... 4
6.3. De los parámetros de Medición........................................................................................................... 5
6.4. De la Evaluación de la Exposición a Vibraciones................................................................................. 5
6.5. Del Tiempo de Medición. .................................................................................................................... 6
7.

Cálculo y Evaluación de la Exposición Diaria....................................................................................... 7

7.1. Cálculo y...