Proust

Marcel Proust fue el hijo mayor de un famoso epidemiólogo francés, Adrien Proustun , y de Jeanne Clemence Weil, judía alsaciana. La familia de Proust acostumbraba ir a la casa de sus tíos Amiot y Elisabeth Proust, ésta última hermana del padre, en temporada de pascua “Iliers”. Los dos hogares, Auteuil e Iliers, serán la fuente de inspiración para Proust, Auteuil para Balbec, mientras que Illierslugar al cual van los turistas a comprar una taza de té y una magdalena.
Hacia 1880, cuando tenía 9 años, Proust sufre su primera crisis asmática, razón por la cual las visitas a Illiers se reducen hasta el punto de suspenderse. Esta situación ocasionaría que Proust siempre viera Illiers como un paraíso perdido. En la escuela, Proust siempre fue un niño muy débil y enfermizo, motivo por el quesu asistencia al colegio resultó irregular.
Para el año de 1888, a la edad de diecisiete años, Proust empezó a frecuentar salones donde conoció a una serie de damas de la alta burguesía. Uno de estos salones sería el que regentaba Madame de Caillavet que acabaría siendo más conocida por ser la amante de Anatole France. A través de Madame de Caillavet, Marcel conoció a Anatole.
En 1889, Proustdecidió ingresar como voluntario en el servicio militar. Respecto a este periodo Marcel declaró que fue uno de los periodos más gratos de su vida.
En 1893 conoce al aristócrata Montesquiou, que tendrá una influencia decisiva en la vida y obra de Proust. Montesquiou era un poeta homosexual, orgulloso, caprichoso y afectado al cual Marcel adularía sin medida. Debido a esta amistad Proust lograintroducirse en el faubourg Saint-Germain.
La lista de las amistades influyentes de Proust es muy extensa, como interminable es la lista de sus amigos vinculados al mundo artístico. Esta situación, le sirvió, acopiara diversos materiales para después plasmarlos en su gran obra: En busca del tiempo perdido.
En 1896 se autopublicó Los placeres y los días, una recopilación de poemas en prosa, retratosy relatos largos en un estilo decadente. Ilustrado por Madeleine Lemaire, dueña del salón . El libro le atrajo a Proust una reputación de admirador mundano que no se disipará hasta la publicación de los primeros tomos de En busca del tiempo perdido.
Con el paso del tiempo además de los diferentes problemas y la vida social agitada que lleva Proust se va interesando más y más en la literaturahasta que tiene un encuentro tan fuerte con un esteta inglés que cambiaría la orientación de su vida, y esto se vería reflejado posteriormente, a pesar de Proust, en su obra.
En ese entonces se volcó hacia la obra del esteta inglés John Ruskin. Este intelectual que prohibió que se tradujera su obra mientras viviera fue descubierto por Proust. La muerte de Ruskin en 1900 fue aprovechada por Proustpara iniciar la traducción de su obra. Los padres de Marcel jugaron un papel determinante en el trabajo de traducción: el padre lo aceptó como un medio de poner a trabajar a un hijo que se rebelaba contra las funciones sociales y La madre influyó más aún: Marcel no dominaba el inglés, así que ella realizó una primera traducción literal del texto. A partir de allí Proust pudo «escribir en excelentefrancés ruskiniano», como anota un crítico ante la aparición de la primera traducción. Aún cuando las dos primeras traducciones fueron alabadas, la elección de las obras traducidas no resultó acertada constituyó un fracaso editorial. Sin embargo, ésta fue la etapa de la carrera en donde se afirmó la personalidad de Proust.
Tras la muerte de sus padres, sobre todo la de su madre en 1905, su frágilsalud se deterioró en demasía a causa del asma y la depresión por la pérdida materna. Permaneció recluido en el 102 del Boulevard Haussmann en París, donde hizo cubrir las paredes de corcho para aislarse de ruidos y dedicarse a su trabajo. Vivía exclusivamente de noche tomando café en grandes cantidades y casi sin comer.
Hacía 1909 después de haber leído mucho y de haber obtenido aún más...