Provate a riscrivere i libri che amate

PROVATE A RISCRIVERE I LIBRI CHE AMATE

Ricordo ancora l'emozione di quando ricevetti a casa una lettera di Berenson, il grande storico dell'arte rinascimentale.Berenson rimase cosi meravagliato daun mio breve articolo di fqntqscienza su The Nation che non potè trattenersi dallo scrivermi una lettera per complimentarsi con me.Non potevo crederci.. Berson, affascinato dai motivi che mi spingonoa scrivere romanzi di fantascienza, era interessato a incontrarmi personalmente. Nacque da questo episodio un'amicizia tra noi e in nome di essa, non appena giunsi in Italia, gli regalai una copiadel mio ultimo romanzo Farenheit 451 che raccontava le vicende di uomini libro del bosco in grado di imparare a memoria i grandi libri e di nasconderli tra le loro orecchie.Berenson, affascinato, fecedelle riflessioni in merito a come avrebbero riproposto i grandi libri della storia e della letteratura molti anni dopo gli stessi uomini libro. Cosa avrebbero ricordato dei romanzi letti?Solo idettagli o l'intera trama?La loro memoria fino a che punto poteva arrivare?i racconti sarebbero stati storpiati, o abbelliti?.Non ho mai dato seguito a questa suo suggerimento ma oggi ricapitatomi in manoun abbozzo che scrissi 50 anni fa non ho potuto non pensare a quanto fosse geniale quell'idea.Provare a riportare in vita i grandi libri della storia, della letteratura letti in passato potrebbediventare un buon passatempo..cosa vi è rimasto impresso nella memoria dei vostri romanzi preferiti?come rielaborereste oggi, per esempio, i concetti di Tolstoj sui conflitti della società russa in Guerra ePace?A distanza di anni sarebbe possibile reinterpretare avvalendosi della propria memoria fatti, avvenimenti; circostanze narrate molto tempo prima?Quali menomazioni e integrazioni potrebbe subireun romanzo letto tanto tempo prima?Probabilmente, nella maggior parte dei casi, si andrebbero a leggere narrazioni molto diverse dalle originali e tuttavia proprio per questo motivo si darebbe vita a...