Proverbios

Proverbios :

Proverbio, con origen en el término latino proverbium, es un concepto que se refiere a una clase de expresión que transmite una sentencia y que busca promover la reflexión. Losproverbios, en este sentido, forman parte de las paremias (la denominación que recibe este tipo de enunciados).

La disciplina que se encarga de estudiar los proverbios, los refranes y el resto de losenunciados que se crean para la transmisión de ideas tradicionales basadas en la experiencia se conoce con el nombre de paremiología, y de este término deriva el sustantivo que permite referirse acualquiera de ellos en forma genérica, paremia.
En el lenguaje coloquial, proverbio suele emplearse como sinónimo de otras paremias, como los refranes, los aforismos y los axiomas. En cada caso, sin embargo,es posible establecer algunas diferencias.
La noción de proverbio suele asociarse a una expresión culta y de una cierta complejidad. El refrán, en cambio, tiene un matiz más popular y una difusión másamplia. Otra diferencia es que los refranes apelan al humor, mientras que los proverbios son más formales.
Un proverbio, en definitiva, es una expresión que pretende realizar una enseñanza o quecontiene un imperativo moral. Es habitual que los proverbios se agrupen de acuerdo a su origen, algo que permite referirnos a proverbios chinos, proverbios japoneses, proverbios españoles, etc. Tambiénexisten los proverbios latinos, usados por los romanos, los cuales no han sido traducidos en más de dos mil años.
Por lo general, los proverbios tienen un significado literal y otro que se sugiere. Laenseñanza, en este sentido, se encuentra en el significado que puede deducirse a partir de la información literal. En algunos casos, la literalidad carece de sentido.
Un ejemplo de proverbio es elsiguiente: “La paciencia es un árbol que tiene raíz amarga, aunque da frutos muy dulces”. Este proverbio señala que ser paciente puede resultar difícil, pero es algo que termina dando su recompensa en el...