proyecto de ley

LEY REGULA LOS ALCANCES DE LA IMPOSICIÓN DE LA
REPARACIÓN CIVIL EN EL MARCO NORMATIVO PENAL.


Artículo 1º.- Modificación del Código Penal

Modifíquese el artículo 92º del Código Penal, el mismo que quedará redactado de la siguiente manera:

“Reparación civil
Artículo 92º.- La reparación civil debidamente fundamentada, se determina conjuntamente con la pena”.


Artículo 2º.-Modificación del Código de Procedimientos Penales

Modifíquese el artículo 285º del Código de Procedimientos Penales - Ley Nº 9024, el mismo que quedará redactado de la siguiente manera:

“Artículo 285º.- La sentencia condenatoria deberá contener la designación precisa del delincuente, la exposición del hecho delictuoso, la apreciación de las declaraciones de los testigos o de las otras pruebasen que se funda la culpabilidad, las circunstancias del delito, y la pena principal que debe sufrir el reo, la fecha en que ésta comienza a contarse, el día de su vencimiento, el lugar donde debe cumplirse y las penas accesorias, o la medida de seguridad que sea del caso dictar en sustitución de la pena; el monto de la reparación civil debidamente fundamentada, la persona que debe percibirla y losobligados a satisfacerla, citando los artículos del Código Penal que hayan sido aplicados”

Artículo 3º.- Modificación de la Ley Orgánica del Ministerio Público

Modifíquese el numeral 4) del artículo 92º del Decreto Legislativo Nº 052 – Ley Orgánica del Ministerio Público, el mismo que quedará redactado de la siguiente manera:

“Articulo 92º.-
Recibida que sea la instrucción, elFiscal Superior en lo penal puede:
….
4) Formular acusación sustancial si las pruebas actuadas en la investigación policial y en la instrucción lo han llevado a la convicción de la imputabilidad del inculpado; o meramente formal, para que oportunamente se proceda al juzgamiento del procesado, si abrigase dudas razonables sobre su imputabilidad. En ambos casos la acusación escrita contendrá laapreciación de las pruebas actuadas, la relación ordenada de los hechos probados y de aquellos que, a su juicio, no lo hayan sido; la calificación del delito y la pena y la reparación civil debidamente fundamentada que propone.
...”

Artículo 4º.- Modificación del Código Procesal Penal

Modifíquese el numeral 4) del artículo 399º del Decreto Legislativo Nº 957 – Código Procesal Penal, el mismo quequedará redactado de la siguiente manera:

“Artículo 399 Sentencia condenatoria.-
…
4. La sentencia condenatoria decidirá también sobre la reparación civil, la cual deberá ser debidamente fundamentada, ordenando -cuando corresponda- la restitución del bien o su valor y el monto de la indemnización que corresponda, las consecuencias accesorias del delito, las costas y sobre la entrega de losobjetos secuestrados a quien tenga mejor derecho para poseerlos.
…”

Artículo 5º.- Disposición derogatoria

Deróguese toda norma legal que se oponga a la presente Ley.

Lima, 06 de mayo de 2013




EXPOSICIÓN DE MOTIVOS


• El artículo 92º del Código Penal señala que la reparación civil se determina conjuntamente con la pena. Asimismo, el artículo 93º del mismo cuerpo normativoestablece que la reparación civil comprende: 1) la restitución del bien o, si no es posible, el pago de su valor; y 2) la indemnización de los daños y perjuicios.

• El Código de Procedimientos Penales de 1941, vigente aún varios distritos judiciales del país, señala en el numeral 4) del artículo 225º, que el escrito de acusación que formule el Ministerio Público debe contener “el monto de laindemnización civil, la forma de hacerla efectiva y la persona a quien corresponda percibirla”. Asimismo, el artículo 285º del mismo cuerpo legal, textualmente prescribe: “la sentencia condenatoria deberá contener la designación precisa del delincuente, la exposición del hecho delictuoso, la apreciación de las declaraciones de los testigos o de las otras pruebas en que se funda la culpabilidad, las...