proyecto pìscina

ESTUDIO SOBRE EL TRA TAMIENTO FÍSICO – QUÍMICO DEL AGUA DE LAS
PISCINAS EN LAS DIFE RENTES NORMATIVAS EN ESPAÑA

Guía de las normativas

14ª Edición – Febrero 2005
Gran Via Corts Catalanes, 488 entlº 5ª
Teléfono 93 451 30 28
E-mail: faps@faps.es

Contenido
PAG.
Introducción

3

PRIMERA PARTE
Relación de normativas vigentes.

4

Consideraciones generales

7

Ámbito deAplicación y exclusiones

9

Componentes, características del vaso e instalaciones en su entorno.

10

Condiciones y tratamiento del agua del vaso

12

Condiciones en piscinas cubiertas climatizadas.

15

Del personal de las instalaciones.

16

Otras obligaciones.

17

SEG UNDA PARTE.
Parámetros del agua en las diferentes normativas.

17

TERCERA PARTE
Fichas resumen delas normativas vigentes de cada Comunidad Autónoma

22

CUARTA PARTE
Mantenimiento de las bañeras hidromasaje.

40

Legislación sobre Balnearios

41

INTRODUCCION

La entrada en vigor de los Reglamentos sanitarios de piscinas públicas o de
uso colectivo en dieciséis Comunidades Autónomas ha supuesto un cambio
sustancial para la construcción, mantenimiento e instalación depiscinas
públicas al obligarlas a adaptarse a las prescripciones contenidas en los
mismos.
Este motivo y el hecho que además de cumplir la legislación vigente se
puedan lograr que todas las piscinas públicas aseguren unas condiciones
óptimas de higiene, seguridad y confort, han motivado a la FEDERACION
DE ASOCIACIONES DE FABRICANTES DE EQUIPOS Y CONSTRUCTORES
DE PISCINAS, SAUNAS Y SPAS., aredactar el presente estudio.
El presente estudio tiene como objetivo final facilitar a todos los
profesionales, industriales, y técnicos del sector los siguientes temas:
•
•

Describir lo que establecen los reglamentos vigentes en cada
Comunidad Autónoma.
Describir los parámetros recomendados por esta Asociación,
elaborados por su Comisión de Químicos y que se presento en el
encuentro con lasdiferentes Comunidades Autónomas que tuvo lugar en
el marco del SALON DE LA PISCINA celebrado en noviembre de 1.994.

Metodología del trabajo:
La redacción del estudio ha comprendido las siguientes fases:
•
•
•
•

Recopilación de todos los reglamentos.
Recopilación de diversos trabajos técnicos.
Reunión de la Comisión de productos químicos, participando las más
importantes empresasdel sector.
Recopilación de información. Se ha consultado a diversos
departamentos de sanidad y medio ambiente de las Comunidades
Autónomas, Entidades públicas y privadas.

3

RELACION DE NORMATIVAS VIGENTES A 3 de febrero de 2005

CC.AA.

NORMATIVA

ANDALUCIA

Decreto 23/99 de 23 febrero, se aprueba el
Reglamento Sanitario de las Piscinas de Uso Colectivo

ARAGON

Decreto50/93 de 19 de mayo por el que se regulan las
condiciones higiénicas – sanitarias de las piscinas de uso
público.

ASTURIAS

BALEARES

Decreto 26/2003 de 3 de abril por el que se aprueba
el Reglamento Técnico – Sanitario de Piscinas de uso
colectivo .
Decreto 53/95 de 18 mayo, regula las condiciones
higiénico – sanitarias de las piscinas de los
establecimientos de alojamientos turísticosy de las de
uso colectivo.

CANARIAS

Orden de 2 de marzo de 1.989 regula el Régimen
técnico sanitario de piscinas.

CANTABRIA

Decreto 58/93 de 9 de agosto, por el que se aprueba
el Reglamento Sanitario de las Piscinas de uso colectivo .

CASTILLA LA MANCHA

Decreto 216/99 de 19 octubre, de condiciones higiénico
- sanitarias de las piscinas de uso colectivo.

CASTILLA LEONCATALUNYA

COMUNIDAD VALENCIANA

Decreto 177/92 de 22 de octubre por el que se
aprueba la normativa higiénico – sanitaria para piscinas
de uso público.
Decreto 106/97 de 15 mayo que modifica el articulo 3
del anterior decreto.
Decreto 95/2000 de 22 de febrero, normas aplicables
a las piscinas de uso público.
Decreto 165/2001 de 12 junio, de modificación del
Decreto 95/2000
Decreto...