Proyecto

Rev. salud mov. 1 (1): 3-7, 2009

ISSN 2027-4548

CARACTERIZACIÓN DE LOS ERRORES DEL PERSONAL DE ENFERMERIA AL PREPARAR Y ADMINISTRAR MEDICAMENTOS
Taidet Monterrosa Martínez 1, Gloria Lastre Amell 2, Gladys Gaviria García 3.
NOTA IMPORTANTE: El presente artículo es un homenaje póstumo a la docente investigadora del Programa de Enfermería Taidet Monterrosa Martínez por sus aportes al trabajoinvestigativo realizado en el año 2008 en la ciudad de Barranquilla.

Palabras clave: errores médicos, administración, enfermería.

RESUMEN OBJETIVO: Caracterizar los errores cometidos por el profesional de enfermería en la preparación y administración de medicamentos en un hospital de II nivel de complejidad de Barranquilla. MATERIALES Y METODOS: Tipo de estudio cuantitativo, descriptivo, en10 enfermeras profesionales. Se aplicó la encuesta diseñada con las variables: administración de medicamento preparado por otro, verificación de fecha de vencimiento del medicamento, cumplimiento de horario, investigación previa sobre alergia y permanencia con los pacientes mientras se administra el medicamento. RESULTADOS: el 50% de las enfermeras respondió que a veces administran medicamentospreparados por otro, el 80% respondió que a veces verifican la fecha de vencimiento de los fármacos antes de la preparación y administración, mientras que el 60% nunca realizan una investigación previa a la administración de medicamentos. CONCLUSIONES: los profesionales de enfermería realizan una serie de errores en la preparación y administración de medicamentos, los cuales pueden atentar contrala vida del paciente. Este trabajo fue de vital importancia, porque identificado los errores, se socializaron en la institución y se procedió a realizar un plan de mejoramiento continúo a través de programas educativos, encaminados a gestionar la calidad del cuidado y la seguridad del paciente. CHARACTERIZATION OF THE ERRORS IN PREPARING AND DRUGS USED BY THE NURSING STAFF ABSTRACT OBJECTIVE: Tocharacterize the errors in the preparation and administration of medications in the nurse II at a hospital level of complexity of Barranquilla. MATERIALS AND METHODS: Study type quantitative, descriptive, in 10 professional nurses. Applied survey designed with variables: drug prepared by another, verification of expiry date of the medication, compliance schedule, preliminary investigation on allergyand permanence with patients while administered the drug. RESULTS: 50% of the nurses responded that they sometimes administered medicines prepared by another, 80% responded that sometimes checking the expiry date of the drugs prior to the preparation and administration, while 60% never conducted an investigation to the administration of medications. CONCLUSIONS: It was shown that nurses make aseries of errors in the preparation and administration of medications, which can threaten the patient's life, so this work was of vital importance, since the errors identified socialized into the institution and proceed to continuous improvement plan through educational programs designed to manage the quality of care and patient safety.

Key words: medical errors, management, nursing.Epidemióloga. MSc en Salud Ocupacional. (Fallecida). MSc en Salud Pública. Docente Programa de Enfermería Universidad Simón Bolívar glastre@unisimonbolivar.edu.co 3Enfermera, Especialista en Gerencia en Salud. MSc en Educación. Docente investigadora Programa de Enfermería Universidad Simón Bolívar. ggaviria1@unisimonbolivar.edu.co
2Enfermera.

1Enfermera

1

INTRODUCCION El error humano, se repiteen forma incesante en cada una de las acciones del hombre y en todos los campos y actividades. Un breve repaso por las noticias del mundo, encontramos accidentes en el automovilismo, en hospitales, en ferrocarriles o barcos, en centrales nucleares, en los deportes, etc. De esta lista interminable no existe actividad humana que escape a tal condición, se puede decir que toda acción es acierto o...