Proyectos elaborados por licenciados en enfermeria

ARTÍCULO

ESPECIAL

Maddaleno M y col.

Salud y desarrollo de adolescentes y jóvenes en Latinoamérica y El Caribe: desafíos para la próxima década
Matilde Maddaleno, MD, MPH,(1) Paola Morello, MD, MPH,(2) Francisca Infante-Espínola, Ed M.(3)
Maddaleno M, Morello P, Infante-Espínola F. Salud y desarrollo de adolescentes y jóvenes en Latinoamérica y El Caribe: desafíos para la próximadécada. Salud Publica Mex 2003;45 supl 1:S132-S139. Maddaleno M, Morello P, Infante-Espínola F. Health and development of adolescents and young adults in Latin America and the Caribbean: challenges for the next decade. Salud Publica Mex 2003;45 suppl 1:S132-S139.

Resumen Adolescentes y jóvenes representan 30% de la población de las Américas. Su salud es clave para el progreso social, económico ypolítico de la Región. Sin embargo, con demasiada frecuencia sus necesidades no figuran en la agenda pública ni política y los gobiernos no consideran prioritario invertir en ellos. La Organización Panamericana de la Salud (OPS) propone un nuevo marco conceptual centrado en el desarrollo humano y en la promoción de la salud dentro del contexto de la familia, la comunidad y el desarrollo social,político y económico. El gran desafío de los próximos años será utilizar este marco para implantar programas integrales, recolectar información desagregada, mejorar el acceso a los servicios, el ambiente donde viven adolescentes y jóvenes, el vínculo entre escuelas, familias y comunidades, así como apoyar la transición a la edad adulta, con una amplia participación juvenil y coordinacióninterinstitucional e intersectorial. Palabras clave: adolescencia; desarrollo integral; salud; políticas de salud; América Latina

Abstract Adolescents and young adults make up 30% of the population of the Americas. Their health is a key factor in the social, economic, and political development of the region. Nevertheless, their needs are frequently excluded from governments’ public and political agendas. ThePan American Health Organization (PAHO) advances a new conceptual framework focusing on human development and health promotion within the context of family and community, and of social, political, and economic development.The challenge in the near future is to use this framework for establishing comprehensive programs, collect disaggregated data, improve access to services, adolescents’ environs,the ties between schools, families and communities, as well as improve and support the transition to adulthood through youth participation and interinstitutional and intersectoral collaboration.

Key words: adolescence; comprehensive development; health; health policies; Latin America

(1) (2) (3)

Asesora Regional en Salud y Desarrollo de Adolescentes y Jóvenes. Organización Panamericana dela Salud (OPS), Organización Mundial de la Salud (OMS). Consultora Programa de Salud y Desarrollo de Adolescentes y Jóvenes. OPS, OMS. Psicóloga especialista en Desarrollo Adolescente. OPS, OMS.

Solicitud de sobretiros: Matilde Maddaleno. Pan American Health Organization 525 23rd St. N.W. Washington, DC 20037 Correo electrónico: maddalem@paho.org

S132

salud pública de méxico / vol.45,suplemento 1 de 2003

Salud de adolescentes

ARTÍCULO

ESPECIAL

a salud de adolescentes (10 a 19 años de edad) y de jóvenes (15 a 24 años de edad) es un elemento clave para el progreso social, económico y político de todos los países y territorios de las Américas. Sin embargo, con demasiada frecuencia las necesidades y los derechos de las y los adolescentes no figuran en las políticaspúblicas, ni en la agenda del sector salud, excepto cuando su conducta es inadecuada. Uno de los factores que contribuye a esta omisión es que éstos en comparación con los niños y los adultos mayores, sufren de pocas enfermedades que ponen en riesgo sus vidas.1 Sin embargo, aunque gran parte de los hábitos nocivos para la salud adquiridos durante la adolescencia no se manifiestan en morbilidad o...