Proyectos

Angelina o la estructura significativa estética del reformismo
Bien se puede afirmar -partiendo de Lukacs- que la novela es producto del desarrollo de una sociedad burguesa capitalista.
Angelina, no pudo haberse escrito antes. Goldmann, por otra parte, enriqueciendo la labor de su maestro, piensa que la novela es “la transposición al plano literario de la vida cotidiana en la sociedadindividualista nacida de la producción para el mercado”, en donde prima el valor de cambio sobre el valor de uso.
Lenguaje y narración adquieren una posibilidad de concretizar una visión de mundo, en donde se refleja un ‘universo autónomo de objetos, con su estructura y sus leyes propias’ y que conforman una homología de la sociedad donde este quehacer estético es inserto.
Así, en la novela se han dereflejar estructuras semánticas o significativas como les llama Goldmann, las cuales tienen como marco real de referencia en la sociedad, a nivel de estructuras mentales, la estructura significativa social. Esas estructuras semánticas y estéticas refieren a una significación global que es la sociedad.
Angelina fue publicada en 1898 -un año después moriría su autor Carlos F. Gutiérrez- quien ademáshabía escrito una colección de poemas titulados Piedras falsas. Tenía 22 años el novelista Gutiérrez, cuando en 1883 Marco Aurelio Soto dejaba el poder mediante una renuncia enviada desde Nueva York. Honduras –según hemos tratado de describir- había experimentado una profunda revisión de estructuras socio-económicas.
Se trataba de superar la economía semi feudal, autosuficiente, en donde el valorde uso era -por lo general- la característica fundamental de una producción agrícola-ganadera. El país había sido sometido por efecto de la Reforma Liberal, a un paso forzado de producción en que del mercantilismo pecuario debía saltar a un modo de producción capitalista que haría énfasis en el comercio exterior, mediante exportación de materias primas, mientras por dentro se trataba dereestructurar las unidades agrarias de producción a través de estímulos específicos.
El planteamiento teórico (en nuestro caso y para ilustración del marco socio-económico de Angelina) de Medardo Mejía es que “el mercantilismo creía que en el oro estaba la riqueza y que a mayor cantidad de oro mayor riqueza; el producto de la venta de ganado lo traían en mulas a la región para amontonarlo, asolearlo,remirarlo, embotijarlo y enterrarlo. Como privaba el criterio rezagado del mercantilismo español, los grandes ganaderos no pensaron en aprovechar aquella cuantiosa acumulación monetaria para impulsar primero la manufactura y después la industria”.
Se puede decir que el tipo modelo de producción lo ejercía el departamento de Olancho cuya producción ganadera abastecía ciudades nicaragüenses como León yGranada, salvadoreñas como San Miguel y la propia capital San Salvador, llegando hasta Guatemala y Belice. Juticalpa, cabecera departamental de Olancho, fue considerada en su época como un poder económico.
Angelina tiene como marco una profunda contradicción social y económica, dos fuerzas en pugna son las que sirven de referente inmediatas de la novela, en el nivel de la exogénesis. Por un lado,una economía artesanal y doméstica, y por otro lado, la inyección de una economía mercantil e industrial que se erige gracias a un espíritu de renovación de la nueva burguesía, o de la burguesía criolla abierta al cambio y desarrollo económico.
En el último tercio del siglo, Honduras sufre una metamorfosis, y se ve abocada a un proceso de transición que va de la producción de la hacienda a laproducción industrial. El Reformismo Liberal se plantea como tarea incidir en el salto cualitativo de una formación económica a otra. La sociedad hondureña se debate en esa profunda contradicción de clase: burguesía rural-burguesía urbana.
Karl Kaustsky aborda teóricamente ese proceso y lo explica de la siguiente manera:
“En el seno de la familia campesina sólo era
posible una débil división...