Prueba Lugeon
Páginas: 12 (2864 palabras)
Publicado: 7 de julio de 2012
Lugeon INTERPRETACIÓN DE PRUEBA, REVISITED
Camilo Quiñones-Rozo, P.E.1
RESUMEN
La prueba Lugeon es ampliamente utilizado para estimar la conductividad hidráulica media de las masas rocosas. Métodos de interpretación disponibles en la actualidad en la literatura se han desarrollado en un momento en que las mediciones se realizaron de manera análoga y los datos se registró posteriormente amano a intervalos bastante extensos de tiempo. La tecnología actual permite la medición y registro digital de datos en tiempo real, lo que nos concede la oportunidad de actualizar los procedimientos de interpretación de las pruebas de Lugeon. Este artículo proporciona un método de interpretación que amplía los procedimientos actuales para beneficiarse de los avances recientes en el equipo deadquisición de datos.
INTRODUCCIÓN
Las extensiones de lechada y corte de profundidades requeridas en una fundación presa están directamente relacionadas con la conductividad hidráulica (permeabilidad) de las masas de roca implicados. En contraste con otros parámetros geotécnicos para que las variaciones generalmente se pueden medir en términos de porcentaje (por ejemplo, resistencia al corte, densidad,compresibilidad, etc), las variaciones en la conductividad hidráulica se mide generalmente en términos de magnitud (por ejemplo, 10-2 a 10 - 3). Seleccionar un valor representativo de la conductividad hidráulica se hace la mayor importancia durante el diseño, sobre todo, ya que en una gama tan amplia de variaciones, promediar los valores medidos no será suficiente.
A diferencia de los suelos,donde las filtraciones se lleva a cabo a través de una serie de pequeños, espacios cerrados, espacios de poros interconectados, las filtraciones a través de masas de roca se produce sobre todo a lo largo de discontinuidades planas discretas (por ejemplo: juntas, foliaciones, cizallas, etc.) De esta manera, mientras que en la conductividad hidráulica de los suelos está principalmente controlado porel tamaño, forma y disposición de sus vacíos (Terzaghi et al., 1996), en las masas de roca de la conductividad depende de las características de apertura, el espaciado y relleno de las discontinuidades (Goodman, 1980 ).
Las Apertura discontinuas juega un papel particularmente importante en la conductividad hidráulica de una masa de roca. Por lo tanto los cambios en la situación de estrés de lamasa de roca puede producir cambios significativos en su conductividad hidráulica. La existencia de una interrelación entre el estrés y la conductividad hidráulica en última instancia, significa que las estimaciones precisas de la conductividad hidráulica de una masa de roca sólo puede obtenerse mediante ensayos in situ.
La prueba de Lugeon
La prueba más comúnmente en situ para estimar laconductividad hidráulica de las masas de roca es la prueba Lugeon - también llamada la prueba de compresión de ejecutables.
La prueba, que deriva su nombre de Maurice Lugeon (1933), es una prueba de tipo cabeza constante que tiene lugar en una parte aislada de un pozo de sondeo. El agua a presión constante se inyecta en la masa de roca a través de un tubo ranurado delimitada por los envasadoresneumático (Figura 1). Un envasador neumático es un manguito de goma inflable que se expande radialmente para sellar el espacio anular entre las varillas de perforación y las paredes.
Antes del comienzo de la prueba una presión máxima de ensayo (PMAX) se define. PMAX se elige de tal manera que no exceda la tensión confinamiento (σ3)esperando a la profundidad en donde la prueba es realizada,así se evita el desarrollo de fracturación hidráulica o del gato hidráulico. Como una regla general, PMAX se establece habitualmente mediante la ecuación 1, donde D es igual a la cobertura mínima del suelo - profundidad en el caso de un taladro vertical en un sitio plano o cobertura lateral mínimo en el caso de una prueba realizada en una ladera .
PMAX =D×1psi/ft (1)
El ensayo se realizó...
Camilo Quiñones-Rozo, P.E.1
RESUMEN
La prueba Lugeon es ampliamente utilizado para estimar la conductividad hidráulica media de las masas rocosas. Métodos de interpretación disponibles en la actualidad en la literatura se han desarrollado en un momento en que las mediciones se realizaron de manera análoga y los datos se registró posteriormente amano a intervalos bastante extensos de tiempo. La tecnología actual permite la medición y registro digital de datos en tiempo real, lo que nos concede la oportunidad de actualizar los procedimientos de interpretación de las pruebas de Lugeon. Este artículo proporciona un método de interpretación que amplía los procedimientos actuales para beneficiarse de los avances recientes en el equipo deadquisición de datos.
INTRODUCCIÓN
Las extensiones de lechada y corte de profundidades requeridas en una fundación presa están directamente relacionadas con la conductividad hidráulica (permeabilidad) de las masas de roca implicados. En contraste con otros parámetros geotécnicos para que las variaciones generalmente se pueden medir en términos de porcentaje (por ejemplo, resistencia al corte, densidad,compresibilidad, etc), las variaciones en la conductividad hidráulica se mide generalmente en términos de magnitud (por ejemplo, 10-2 a 10 - 3). Seleccionar un valor representativo de la conductividad hidráulica se hace la mayor importancia durante el diseño, sobre todo, ya que en una gama tan amplia de variaciones, promediar los valores medidos no será suficiente.
A diferencia de los suelos,donde las filtraciones se lleva a cabo a través de una serie de pequeños, espacios cerrados, espacios de poros interconectados, las filtraciones a través de masas de roca se produce sobre todo a lo largo de discontinuidades planas discretas (por ejemplo: juntas, foliaciones, cizallas, etc.) De esta manera, mientras que en la conductividad hidráulica de los suelos está principalmente controlado porel tamaño, forma y disposición de sus vacíos (Terzaghi et al., 1996), en las masas de roca de la conductividad depende de las características de apertura, el espaciado y relleno de las discontinuidades (Goodman, 1980 ).
Las Apertura discontinuas juega un papel particularmente importante en la conductividad hidráulica de una masa de roca. Por lo tanto los cambios en la situación de estrés de lamasa de roca puede producir cambios significativos en su conductividad hidráulica. La existencia de una interrelación entre el estrés y la conductividad hidráulica en última instancia, significa que las estimaciones precisas de la conductividad hidráulica de una masa de roca sólo puede obtenerse mediante ensayos in situ.
La prueba de Lugeon
La prueba más comúnmente en situ para estimar laconductividad hidráulica de las masas de roca es la prueba Lugeon - también llamada la prueba de compresión de ejecutables.
La prueba, que deriva su nombre de Maurice Lugeon (1933), es una prueba de tipo cabeza constante que tiene lugar en una parte aislada de un pozo de sondeo. El agua a presión constante se inyecta en la masa de roca a través de un tubo ranurado delimitada por los envasadoresneumático (Figura 1). Un envasador neumático es un manguito de goma inflable que se expande radialmente para sellar el espacio anular entre las varillas de perforación y las paredes.
Antes del comienzo de la prueba una presión máxima de ensayo (PMAX) se define. PMAX se elige de tal manera que no exceda la tensión confinamiento (σ3)esperando a la profundidad en donde la prueba es realizada,así se evita el desarrollo de fracturación hidráulica o del gato hidráulico. Como una regla general, PMAX se establece habitualmente mediante la ecuación 1, donde D es igual a la cobertura mínima del suelo - profundidad en el caso de un taladro vertical en un sitio plano o cobertura lateral mínimo en el caso de una prueba realizada en una ladera .
PMAX =D×1psi/ft (1)
El ensayo se realizó...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.