Prueba

User guide February

99
Software XBT-L100_ ver 3.3

Magelis range Graphic XBT-F / TXBT-F Instruction Manual

WARNING
UNINTENTIONAL EQUIPMENT OPERATION • The application of this product requires expertise in the design and programming of control systems. Only persons with such expertise should be allowed to program, install, alter, and apply this product. • XBT-L100_U ver 3.3 and latersoftware should be used only with hardware date coded 9825 and later or firmware V2.1.15 or greater. Failure to follow these instructions can result in death, serious injury, or equipment damage.

The date code is located on the back of the keypad on the nameplate following the word "France".

Graphic Magelis

i

ii

Graphic Magelis

Contents

Man/machine dialog, applicationstructure, application pages, alarm pages, help pages, control system, function keys, PLC/terminal dialog, starter kit. Application specifications, development with XBT-L1000 software, saving the application, transferring the application to the terminal. Terminal keys and indicator lights, operating principle, page display, entering and modifying fields, alarms, alarm log, process control, key locking,printing, terminal configuration. PLC and terminal communications dialog principle, dialog tables, dialog cycle.

Introduction

1
Application Development

2 3 4 5 A B
Index

Operating the Terminal

PLC and Terminal Communications Dialog

Application specifications, page template architecture, creating the applications using XBT-L1000, transferring the application to the terminal,running the application. Appendices

Application Development Example

XBT-F Specifications

System Messages

Graphic Magelis

iii

iv

Graphic Magelis

1

Chapter 1 Introduction

Graphic Magelis

1-1

1-2

Graphic Magelis

Contents

This chapter includes the following sections:
1.1 1.2 1.3 Man/machine communications dialog using Graphic Magelis terminals.................................... 1-5 Structure of the applications ........................................ 1-11 Application pages .......................................................... 1.3.1 Composition of the application pages ......... 1.3.2 Accessing the application pages .................. 1.3.3 Displaying the alarm list ................................ 1.3.4 Getting help..................................................... 1.3.5 Recipe pages ................................................... 1-15 1-15 1-18 1-19 1-19 1-20

1

1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9

Alarm pages .................................................................... 1-21 Help pages ...................................................................... 1-25 Form pages..................................................................... 1-26 Managing the control system ....................................... 1-26 Static and dynamic function keys ................................ 1-28 Variable adjustment on the TXBT ................................. 1-29

1.10 PLC/terminal communication dialog ............................ 1-30 1.11 Loading of extension tasks when transferring the application.......................................... 1-33 1.12 Starter kit for the Graphic Magelis application ...................................................................... 1-33

Graphic Magelis

1-3

Man/machine dialog

1-4

Graphic Magelis

Man/machine dialog

1.1

Man/machine communications dialog using Graphic Magelis terminals
The main functions of the terminals are to: • • • Display datafrom the control system Modify the control system parameters Control the system using discrete commands. Figure 1-1: XBT-F 5"

1

Various terminals are available:

XBT-F 5"
• • • • • • • Terminals with LCD screen. STN Monochrome, 320x240 pixels. 10 static function keys. 8 dynamic function keys. System and alphanumeric keys. Downloadable protocols. Printer output (Figure 1-1). Figure 1-2:...