Psic Clinica

DURARARA!.. Opening 1

Confía en mí,
De verdad quiero estar con tigo.
Confía en mí… ¡Sí!
Estoy aquí, Justo aquí.
Háblame estoy justo a tu lado.
Confía en mi No necesitas ter miedo.
Mis lágrimas, estamos conectados por un
Confía en mí, Lazo invisible,
Así que siente mi calor a tu lado.
Puedo escuchar la voz de tu korazon.
Este amor será siempre verdadero.
No dudes en llorar y confíaen mí.
Hace mucho decidí llevar tuz cargas.
Yo estoy aquí, donde quiera que estés
Háblame estaremos juntos.
Confía en mí, mis sentimientos por ti nunca cambiaran.
Mis lágrimas, solo caen.
Confía en mí, esa carga que llevas.
Yo existo por ti.
Estoy aquí, estoy justo aquí.
Háblame, estoy justo a tu lado.
Confía en mí, no necesitas ter miedo.
Mis lágrimas, estamos conectados por un...Confía en mí, lazo invisible.
Así que siente mi calor a tu lado

…………………………………………….

Hace mucho tiempo atrás la luna tenía un amante, 
su nombre era kwekuatsu, con quien vivía en el mundo espiritual; 
todas las noches paseaban por los cielos juntos. 
Pero… uno de sus padres estaba celoso, Triksta, quería la luna para si mismo, 
asi que le dijo a Kwekuatsu que la luna le había pedido flores, le dijo que venga a nuestro mundo y que recogiera rosas. 
Kwekuatsu no sabía que cuando dejas el mundo de los espíritus, 
nunca puedes regresar. 
…Y cada noche mira al cielo y aulla su nombre. 
Pero… no puede volver a tocarla.

MIL NOCHEZ MAZ -- POR ZEZAR FRANKO

¡Ay besos que no han viajado a tuz labios, tu corazón no me ha dado pasaporte,
Pues no ha sabido pronunciar, mi voka timidaempeñada en kayar, pero el alma hablara al final y zolo mi rezpirazion konfenzara….

Yo no ze zi tú me kierez, o no me da igual y ez cierto, yo no nezezito maz, te vez tan linda, no me puedo negar ke me vazta, ezkucharte hablar, verte hablar, komo reaccionas, te akoza mi korazon ke vive forzado por tanto amor, ez una verdad ke no puede cambiar nunca maz, mi zer para siempre te amara….

Zepazaran mil nochez maz, pazara también la eternidad, konfezara por fin mi voka ke aun, ay besos ke no han viajado a tuz lavioz, tu korazon no me ha dado pazaporte,
Pues no ha sabido pronunciar, mi voka timida empeñada en kayar, pero el alma hablara al final y zolo mi rezpirazion konfenzara…

Me traiziona el temor, de konvertir miz zentimientoz en laz palabras ke van azer mi amor gritar…

Komoexpresar lo grande ke azido konozerte en ezte mundo tan gigante, y alvo a lavida ke me ha dado eza luz dentro de mí, y loz doz juntoz muy felizez kantaremoz un –
Do, Re, Mi,- ya ez primavera, ya no zoy devil, y menos kuando te vi, y maz ke junto a ti, e descubierto ke ay otro ke antes no konozia yo…

Tu zakazte alguien ke no fui, eze ke jamaz imagine, eze ke de amor ze rompe el alma, y tú,
Ni zikiera te az perkatado ke eza llama, ze a ferra al mostrar el amor ke ya te tengo, ez invenzible, ez total, ez por demaz tratar de azelo kallar, la mirada también dirá ke no hay en ezta tierra otra persona ke te amé maz…

Ze pazaran mil nochez maz, pazara también la eternidad, konfezara por fin mi voka ke aun, ay vezoz ke no han viajado a tuz lavioz, tu korazon no me ha dado pazaporte,
pues no azavido pronunciar mi voka timida empeñada en kayar, pero el alma hablara al final y zolo mi rezpirazion konfenzara, y aunque me agaz a un lado, y me digaz ke no zabraz, ke ezta felizidad ke ziento al zer el hombre ke te ha amado maz, ya nadie la vorrara.

Letra Original

Aisaretai demo aisou to shinai
Sono kurikaeshi no naka wo samayotte
Boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutattekizutsuitatte
Suki na hito ni wa suki tte tsutaerunda

Anata ga boku wo aishiteru ka aishitenai ka
Nante koto wa mou docchi demo ii n da
Donna ni negai nozomou ga
Kono sekai ni wa kaerareru mono ga takusan aru darou
Sou soshite boku ga anata wo aishiteru to iu jijitsu dake wa
Dare ni mo kaerareru shinjitsu dakara

Sen no yoru wo koete anata ni tsutaetai
Tsutaenaka naranai koto ga aru...