Psico

Persona y sociedad / Universidad alberto Hurtado
Vol. XXI / Nº 3 / 2007 / 9-30



dinámica de la pobreza en chile: evidencias en los años 16, 2001 y 2006
Angela Denis, José Joaquín Prieto y José Ramón Zubizarreta*

resUmen
La pobreza es un fenómeno dinámico: los pobres no son pobres todo el tiempo y los no pobres no están a salvo de caer en esta condición. Para estudiar la pobrezadando cuenta de este dinamismo, es necesario contar con datos longitudinales o datos de panel. Con datos de la Encuesta Panel CASEN 1996, 2001, 2006, la principal encuesta de hogares tipo panel de Chile, en este trabajo analizamos la dinámica de la pobreza en Chile en el período 1996-2006, cuantificándola e identificando sus determinantes. En 1996 encontramos que las personas de los primeros seisdeciles de la distribución de ingresos presentan una tendencia sistemática a caer en la pobreza, mientras que en 2001 la pobreza alcanzó a los tres primeros deciles. Esto evidencia un considerable dinamismo en torno a la línea de la pobreza, oculto para los datos de corte transversal. Este dinamismo sugiere que las políticas basadas en indicadores estáticos presentarían importantes problemas deexclusión o inclusión. En el análisis de los determinantes de las salidas y caídas de la pobreza en general, encontramos escasas variables significativas en los ajustes para ambos quinquenios. Ello da cuenta de la complejidad del fenómeno de la pobreza y de la heterogeneidad del grupo de personas afectas a ella.

Palabras clave
Pobreza • dinámica de la pobreza • encuestas panel • análisislongitudinal • distribución de ingresos

*

Investigadores del Observatorio Social de la Universidad Alberto Hurtado. Angela Denis es egresada de Ingeniería Civil Matemática y magíster (c) en Economía Aplicada Universidad de Chile. E-mail: adenis@osuah.cl. José Joaquín Prieto es ingeniero civil de industrias con diploma en Ingeniería Eléctrica Pontificia Universidad Católica de Chile (PUC); magíster enCiencias de la Ingeniería, en Economía y Gestión Ambiental, y magíster (c) en Sociología PUC. E-mail: jjprieto@osuah.cl. José Ramón Zubizarreta es ingeniero civil de industrias con diploma en Ingeniería Matemática PUC y magíster (c) en Economía Aplicada Universidad de Chile. E-mail: jrzubizarreta@osuah.cl.

10

Dinámica de la pobreza en Chile: evidencias en los años 1996, 2001 y 2006
AngelaDenis, José Joaquín Prieto y José Ramón Zubizarreta

The dynamics of poverty in chile: Findings in 16, 2001 and 2006 aBsTracT
Poverty is a dynamic phenomenon: poor people are not always poor and non-poor are not safe from falling into this condition. In order to study poverty taking this dynamism into account, it is necessary to have longitudinal or panel data. With the data of the CASENpanel survey of 1996, 2001 and 2006 –the main survey of homes in Chile between 1996 and 2006– in this article we analyze the dynamic of poverty in Chile between 1966 and 2006, quantifying it and identifying its determinants. In 1996 we find that people from the first six deciles of income distribution have a systematic tendency to fall into poverty, whereas in 2001 poverty reached the first threedeciles. This expresses an important dynamism around the poverty line, which is invisible to transversal data. This dynamism implies that policies based on static indicators would have important problems of exclusion or inclusion. In the analysis of the determinants for escaping from and falling into poverty we find few significant variables in the adjustments of both five-year cycles. This is anexpression of the complexity of the phenomenon of poverty and the heterogeneity of the group of people being affected by it.

Keywords
Poverty • dynamics of poverty • panel surveys • longitudinal analysis • income distribution

i.

introducción

En el contexto latinoamericano, Chile ha sido particularmente exitoso en la reducción de la pobreza. En efecto, ha logrado disminuirla de un 38,6%...