Psicoanalisis
Páginas: 38 (9376 palabras)
Publicado: 28 de septiembre de 2010
Caracas, febrero 2005
Paidós
Biblioteca de psicología profunda
Sigmund Freud Esquema del psicoanálisis
Sigmund Freud
ESQUEMA DEL PSICOANALISIS
ediciones
Barcek;ia Buenos Aires MÍxico
PMDOS
Tir~ilo original: Abris.~ Psychoanalyse der TraducciOn de Ludovico Rosenthal Publicacion auspiciada y supervisada por la Asociacion Psicoanalitica Argentina
Cubierta de Julio Vivas1 . 0 reimpresiórt en España, 1984
O de todas las ediciones en castellana, Editorial Paidos, SAICF: Defensa, 599; Buenos Aires. O de esta edicion. Ediciones Paidos Ibérica, S.A.; Mariano Cubi, 92; 08021 Barcelona
ISBN: 84-7509-309-4 Deposito legal: B-30.25811984 Impreso en I.G. Socitra; Arquimedes, s/n; L'Hospitalet de Llobregat Impreso en España-Printed in Spain
N O T I C I A Freudcomenzó su Abriss der Psychoanalyse en julio de 1938, dejándolo inconcluso. En la Parte I I I su texto se interrumpe sin indicar hastm dónde y en qué xntido proponíase continuarlo. En contraste con el resto del manuscrito, el cajítulo I I I qwdó anotado sumariamtnte y con numtrosms palabras reducidas a abrm'aturas. Los editores ingleses completaron las sentencias fragmentarias, El título de la parte Iprocede de una versión posterior (octubre de 193 8 ) . El trabajo se publicó originalmente en la "Internationale Zeitschrif t f uer Psycboanalyse und Imago", vol. XXV, 1940, l entrega. La presente traduccidn castellana ha sido tomada del texto alemán reproducido en la última edición de las obras completas de Sigmund Freud, impresa en Inglaterra: Gesammelte Werke, t. XVII. Imago Publishing Co.,Ltda., Londres, 1941.
Q
PRIMERA
P A R T E
NATURALEZA DE LO PSIQUICO
EL APARATO PSfQUICO
El psicoanálisis establece una premisa básica cuya discusión concierne al pensamiento filosófico y cuya justificación se halla en sus propios resultados. Dos son las nociones' que tenemos respecto a lo que hemos dado en li~mlirnuestro psiquismo (vida anímica) : por u n lado, el órgano somáticoque le sirve de escena: el cerebro (sistema nervioso) ; por el otro, nuestros actos de consciencia dados e n forma inmediata y que ninguna descripción podría aproximarnos más. Ignorarqm cuánto se halla entre ambos; no hay relación directa entre esos dos términos finales de nuestro conocimiento. Si la hubiera, a lo sumo nos ofrecería una Iocalización exacta de los procesos de consciencia, sincontribuir a su comprensión. Los das supuestos mencionados arrancan de estos términos o principios de nuestro conocimiento. El primero concierne a la 1,ocalización. Suponemos que la
12
ESQUEMA DEL PSICOANÁLISIS
vida psíquica es función de un aparato al que atribuímos extensión espacial y composición de varias partes, o sea nos lo imaginamos a semejanza de un telescopio, un microscopio o algoparecido. N o obstante ciertos intentos anteriores, la elaboración consecuente de semejante hipótesis es una novedad científica. Hemos llegado a conocer este aparato psíquico estudiando la evolución individual del ser humano. A la más antigua de estas provincias o instancias psíquicas, le llamamos ello; su contenido es todo lo heredado, lo congénitamente dado, lo constitucionalmente establecida; esdecir, ante todo, los instintos surgidos de la organización somática, que hallan aquí una primera expresión psíquica cuyas formas ignoramos l. Bajo el influjo del mundo exterior real que nos rodea, parte del ello ha experimentado una peculiar transformación. En efecto, constituyendo primitivamente una capa cortical dotada de órganos receptores de estímulos y de dispositivos para la proteccióncontra los mismos, se ha establecido paulatinamente una organización especial que desde entonces oficia de mediadora entre el el!o y el mundo exterior. A este sector de nuestra vida psíquica le damos el nombrc de yo.
Características principales del yo.
En virtud de la relación previamente formada entre percepción sensorial y actividad muscular, el yo go1 Esta parte rnir arcaica del aparato...
Paidós
Biblioteca de psicología profunda
Sigmund Freud Esquema del psicoanálisis
Sigmund Freud
ESQUEMA DEL PSICOANALISIS
ediciones
Barcek;ia Buenos Aires MÍxico
PMDOS
Tir~ilo original: Abris.~ Psychoanalyse der TraducciOn de Ludovico Rosenthal Publicacion auspiciada y supervisada por la Asociacion Psicoanalitica Argentina
Cubierta de Julio Vivas1 . 0 reimpresiórt en España, 1984
O de todas las ediciones en castellana, Editorial Paidos, SAICF: Defensa, 599; Buenos Aires. O de esta edicion. Ediciones Paidos Ibérica, S.A.; Mariano Cubi, 92; 08021 Barcelona
ISBN: 84-7509-309-4 Deposito legal: B-30.25811984 Impreso en I.G. Socitra; Arquimedes, s/n; L'Hospitalet de Llobregat Impreso en España-Printed in Spain
N O T I C I A Freudcomenzó su Abriss der Psychoanalyse en julio de 1938, dejándolo inconcluso. En la Parte I I I su texto se interrumpe sin indicar hastm dónde y en qué xntido proponíase continuarlo. En contraste con el resto del manuscrito, el cajítulo I I I qwdó anotado sumariamtnte y con numtrosms palabras reducidas a abrm'aturas. Los editores ingleses completaron las sentencias fragmentarias, El título de la parte Iprocede de una versión posterior (octubre de 193 8 ) . El trabajo se publicó originalmente en la "Internationale Zeitschrif t f uer Psycboanalyse und Imago", vol. XXV, 1940, l entrega. La presente traduccidn castellana ha sido tomada del texto alemán reproducido en la última edición de las obras completas de Sigmund Freud, impresa en Inglaterra: Gesammelte Werke, t. XVII. Imago Publishing Co.,Ltda., Londres, 1941.
Q
PRIMERA
P A R T E
NATURALEZA DE LO PSIQUICO
EL APARATO PSfQUICO
El psicoanálisis establece una premisa básica cuya discusión concierne al pensamiento filosófico y cuya justificación se halla en sus propios resultados. Dos son las nociones' que tenemos respecto a lo que hemos dado en li~mlirnuestro psiquismo (vida anímica) : por u n lado, el órgano somáticoque le sirve de escena: el cerebro (sistema nervioso) ; por el otro, nuestros actos de consciencia dados e n forma inmediata y que ninguna descripción podría aproximarnos más. Ignorarqm cuánto se halla entre ambos; no hay relación directa entre esos dos términos finales de nuestro conocimiento. Si la hubiera, a lo sumo nos ofrecería una Iocalización exacta de los procesos de consciencia, sincontribuir a su comprensión. Los das supuestos mencionados arrancan de estos términos o principios de nuestro conocimiento. El primero concierne a la 1,ocalización. Suponemos que la
12
ESQUEMA DEL PSICOANÁLISIS
vida psíquica es función de un aparato al que atribuímos extensión espacial y composición de varias partes, o sea nos lo imaginamos a semejanza de un telescopio, un microscopio o algoparecido. N o obstante ciertos intentos anteriores, la elaboración consecuente de semejante hipótesis es una novedad científica. Hemos llegado a conocer este aparato psíquico estudiando la evolución individual del ser humano. A la más antigua de estas provincias o instancias psíquicas, le llamamos ello; su contenido es todo lo heredado, lo congénitamente dado, lo constitucionalmente establecida; esdecir, ante todo, los instintos surgidos de la organización somática, que hallan aquí una primera expresión psíquica cuyas formas ignoramos l. Bajo el influjo del mundo exterior real que nos rodea, parte del ello ha experimentado una peculiar transformación. En efecto, constituyendo primitivamente una capa cortical dotada de órganos receptores de estímulos y de dispositivos para la proteccióncontra los mismos, se ha establecido paulatinamente una organización especial que desde entonces oficia de mediadora entre el el!o y el mundo exterior. A este sector de nuestra vida psíquica le damos el nombrc de yo.
Características principales del yo.
En virtud de la relación previamente formada entre percepción sensorial y actividad muscular, el yo go1 Esta parte rnir arcaica del aparato...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.