psicología general

Revista del Hospital J. M. Ramos Mejía
Edición Electrónica - Volumen XIII - Nº3 - 2008
http://www.ramosmejia.org.ar

PARTICIPACIÓN COMUNITARIA PARA LA PROMOCIÓN DE LA
SALUD Y LA INTEGRACIÓN SOCIAL DE LOS ADULTOS MAYORES
Dr. Hadid, Miguel A.*; Lic. Kanje, Silvia A.**
UNIDAD DE GERIATRÍA DEL HOSPITAL J. M. RAMOS MEJÍA
BUENOS AIRES, ARGENTINA

* Jefe de Unidad; ** Colaboradora de la Unidadde Geriatría

RESUMEN
El concepto de Salud Pública se ha ido modificando con el tiempo, desde el modelo de
intervención médica en la comunidad, hasta el de interacción del comportamiento individual,
familiar y comunitario en salud, de acuerdo a los principios de la Atención Primaria de la Salud
(APS). Ésto ha llevado a cambios en los modelos de trabajo. Por otro lado, recomendaciones ydisposiciones legales locales, nacionales e internacionales engarzan esta concepción con un
abordaje del envejecimiento poblacional tendiente hacia el llamado “envejecimiento activo”. El
análisis de la influencia del estilo de vida sobre causas de muerte e incapacidad, y el del peso
relativo de los diferentes componentes del gasto, demuestra el altísimo valor del trabajo en
prevención según estemodelo. Los Promotores Voluntarios de Salud para Adultos Mayores, de
la Unidad de Geriatría del Hospital J. M. Ramos Mejía, vienen cumpliendo estos objetivos a
través de su tarea en plazas y paseos públicos, escuelas talleres, investigación y docencia.

ABSTRACT
The concept of Public Health has changed, from the model of medical intervention in the
community to that of interaction ofindividual, family and community behaviour, according the
principles of Primary Health Care. This has produced changes in working models. By one side,
local, nacional and International recomendations and rules link this conception to the approach
of population aging with the goal of the so called “active aging”. The study of the influence of
lifestyle on causes of death and incapacity, and of therelative weight of the different components
of expenses, show the very important value of preventive work according to this model. The
Health Promotors for Senior Adults of the Geriatrics Unit of Ramos Mejia Hospital are
achieving these goals through their work in public sites, schools, workshops, and research and
teaching activity.

INTRODUCCIÓN
La salud pública como práctica social
Elcontinuum de la salud y la enfermedad está condicionado por los procesos de socialización,
las interrelaciones con los otros, con los recursos materiales y la estructura de la personalidad.
Los elementos de la cultura condicionan fuertemente la salud de una población, ya que influyen
en la definición de la enfermedad, tanto a nivel de las personas como de las familias y comunidades.
Además delautocuidado como deber ciudadano frente a su salud, existen factores ambientales
y socioculturales que permiten acercarse a la dimensión de una salud colectiva para poder hablar de
poblaciones saludables.
La salud colectiva es producto de la interacción, interdependencia, e interfuncionalidad
del comportamiento individual, familiar y comunitario en salud. En este sentido la salud
colectiva no esla resultante de la sumatoria de los estados de salud de los individuos.
En el anterior paradigma de salud, el tradicional equipo de salud trabajaba bajo la dirección del
médico en el hospital local y/o regional, con la enfermera y el personal auxiliar. También se
coordinaban con el equipo de salud básico otros profesionales como las trabajadoras sociales,
psicólogos e ingenieros sanitarios yuno que otro administrador en salud. Se llamaba salud pública
a las actividades que se efectuaban fuera del servicio en la comunidad. En el fondo las actividades
que se realizaban estaban centradas en las personas como pacientes, sujetos pasivos, y algunas
acciones coercitivas en el medio ambiente. Es decir, era una especie de salud pública con enfoque
clínico. Sería correcto definir a...