psicologia

CURRENT MEDICAL RESEARCH AND OPINION®
VOL. 22, NO. 11, 2006, 2221-2232
© 2006 LIBRAPHARM LIMITED

0300-7995
doi:10.85/030079906X148373
Derechos reservados: no está permitida la reproducción completa o parcial

REVISIÓN

Colágeno hidrolizado para el
tratamiento de osteoartritis y
otros trastornos articulares:
una revisión de la literatura
Alfonso E. Belloa y Steffen Oesserb
aUniversity of Illinois College of Medicine at Chicago, Chicago, IL, EEUU

b

Collagen Research Institute, Kiel, Alemania

Dirección de correspondencia: Alfonso E. Bello, MD, MHS, FACP. FACR, DABPM, Clinical Associate
Professor of Medicine, University of Illinois College of Medicine at Chicago, 1801 West Taylor Street,
Chicago, Ill 60612, USA. Tel.: +1 312 413 3631; Fax: + 1 312 355 3133;email: abello@ibji.com
Palabras clave: Articular cartilage – Collagen hydrolysate – Nutritional supplements – Osteoarthritis
– Proteoglycans – Type II collagen

Antecedente: Existe la necesidad de un tratamiento
efectivo para los millones de personas en los
EEUU con osteoartritis (OA), una enfermedad
articular degenerativa. La demanda de
tratamientos, tanto tradicionales como notradicionales, continuará aumentando a medida
que envejezca la población.
Panorama: Este artículo revisa la literatura
médica sobre la investigación preclínica y clínica
de un solo compuesto, colágeno hidrolizado. Los
artículos se obtuvieron a través de búsquedas en
el banco de datos PubMed (www.pubmed.gov)
hasta mayo de 2006 empleando varios pares
de palabras clave (collagen hydrolysate andosteoarthritis; collagen hydrolysate and cartilage;
collagen hydrolysate and chondrocytes; collagen
hydrolysate and clinical trial) sin límites de fecha.
Además, otras fuentes de información, como
resúmenes presentados en congresos científicos
y artículos de la literatura médica alemana no
disponibles en PubMed, fueron revisados e
incluidos con base en el criterio de los autores en
cuanto a surelevancia para el tema de la revisión.
Hallazgos: De acuerdo con la búsqueda
publicada, colágeno hidrolizado administrado

Introducción
La osteoartritis (OA) afecta a millones de personas en EEUU,
y se ha estimado que el número de personas con OA aumente a medida que la población envejezca.1 Actualmente,

por vía oral demostró que se absorbe por vía
intestinal y se acumula en el cartílago.La ingesta
de colágeno hidrolizado estimula un aumento
estadísticamente significativo de la síntesis de
macromoléculas de la matriz extracelular por los
condrocitos (p < 0.05 comparado con los controles).
Estos resultados sugieren mecanismos que
pueden ayudar a los pacientes afectados por
trastornos articulares como la OA. Se identificaron
y revisaron cuatro estudios abiertos y tres dobleciego; aunque muchos de estos estudios no
aportaron información determinante – como la
significancia estadística de los resultados –
demostraron que el colágeno hidrolizado es
seguro y ofrece mejoría en determinadas medidas
de dolor y función en algunos hombres y mujeres
con OA u otras enfermedades artríticas.
Conclusión: Una creciente cantidad de
evidencia ofrece la justificación para eluso
de colágeno hidrolizado en pacientes con OA.
Se espera que la investigación en curso y
futura esclarezca cómo el colágeno hidrolizado
proporcione sus efectos clínicos y determine qué
poblaciones son las más apropiadas para
el tratamiento con este suplemento.

no existe cura para la OA, por lo que el manejo de la enfermedad se enfoca en la disminución del dolor, mantenimiento de lamovilidad y minimización de la discapacidad. En los
últimos años, varios investigadores sugirieron que algunas
sustancias pueden ser capaces de reparar el cartílago articu-

lar dañado o al menos retardar su degradación progresiva.2
Uno de estos agentes que se ha investigado es el suplemento
nutricional colágeno hidrolizado.3
El propósito de este artículo es revisar la epidemiología
y...