psicologia

Érase una vez... ¿Querés que te lo cuente otra vez?
Sandra Corazza
Traducción: Mariano Palamidessi

La Gente Pequeña y el Individuo
Érase una vez una nueva raza formada por gente bien pequeña. Surgió de repente, hace
mucho, mucho tiempo atrás, en un mundo parecido al nuestro. Las otras dos razas de gente
grande que ahí vivían eran antiguas y fuertes (aunque una de ellas se considerabamucho más
fuerte que la otra), porque existían hace millones y millones de años. Habían aprendido a hacer
muchas cosas y dominaban (o creían que dominaban) todo el planeta: los seres que allí vivían,
sus
tierras,
mares,
cielos
y
las
otras
galaxias
también.
Como el surgimiento de la gente pequeña no había sido un hecho muy importante, la gente
grande sólo tenía una vaga idea acerca de suorigen. Aún así, carecía de certezas y
curiosidades: sabía apenas que precisaban juntarse, "conocerse", como estaba escrito en un
antiguo
y
pesado
libro.
Allí
estaba,
y
eso
era
más
que
suficiente.
En el comienzo, nadie prestaba atención a la gente pequeña. Sus criaturas eran más o menos
como fantasmas de los cuales no se hablaba, casi no se las veía y, por eso mismo, tampocoincomodaban a nadie. Vivían dispersas por distintos lugares. Comían y bebían de acuerdo a sus
necesidades; dormían donde encontraban un alero; se vestían con la ropa que era desechada
por la gente grande; circulaban por los paseos públicos, en las tiendas, en los mercados, junto
con los gatos, patos, gallinas, cerdos, perros, caballos, vacas y bueyes.
Muchas de estas personas morían sin que nadiellorase por ellas y, a veces, las otras dos razas
no se daban cuenta de que faltaba alguna, porque muchas ni nombre tenían. Luego, otras
venían y sustituían a las que habían muerto y todos quedaban conformes. Las personas
pequeñas que no desaparecían hacían las mismas cosas que las grandes, sin que nadie les
pidiese algo diferente. Y así vivían, un poco como los animales, un poco al lado de laspersonas
grandes. A lo sumo, eran consideradas como una de ellas en miniatura, unos enanitos que aún
no habían crecido.

El individuo es inventado
Hasta que un día, hace más o menos unos doscientos años, a la gente grande se les dio por
inventar un sujeto al que llamaron "Individuo", para vivir en un período llamado "Modernidad",
que también estaba siendo inventado. Este tal Individuo era untipo muy canchero, medio
ignorante, aburrido e irritante -un "valija-sin-manija", como se dice hoy- que comenzó a prestar
atención a la nueva gente. No una atención indolente, sino una atención sin límites, que
ambicionaba darles una "vida propia" (él creó esta expresión, con el sentido que quería), para
hacerlas -como él decía- "existir" separadamente de la gente grande, en un mundoespecífico y
autónomo ... ¡sólo de la gente nueva!

Cuerpo pequeño
De tanto observar, encontró que la gente pequeña tenía un "cuerpo", y pasó entonces a
observarlo mejor -con ojos tan grandes como los del Lobo que miraba a Caperucita Roja-, pero
no para devorarlo. Lo observó para implicarse con él. Determinó entonces que éste no debía ser
de cualquier manera, sino "dócil" y "útil", y exigió con esefin que las personas de la gente
pequeña se arreglaran mejor; que comieran y durmieran en horas precisas y en lugares
determinados; que se asearan y no se pusieran más el dedo en la nariz; que se bañaran
"regularmente"; que se cepillaran los dientes después de cada comida; que no se hicieran más
pis y caca en los calzones y en las alfombras; que cuidasen donde estaban poniendo las manos-"ahí" no se podía más, ¡era pecado!-. Sus manos debían estar siempre muy limpias porque
existían –decía el Individuo- unos bichos causantes de enfermedades llamados "microbios" y
"bacterias" (los cuales, como ninguna de las personas pequeñas veía, todas, sin excepción,
creían que era una de sus sucias mentiras).

Boletín, malas palabras, juguetes y juegos
Obligó a la gente nueva a ser...