Psoriasis

medigraphic

Artemisa en línea
Localizador

Originales

04-093

Estudio epidemiológico de la psoriasis inducida por fármacos
An epidemiological study of psoriasis induced by drugs
José Paciel Vaza, Raúl Vignaleb, Liliana Calandriab, Daniela Paciel Lópeza.
a

INBEST Melo, Cerro Largo. bClínica Dermatológica, Montevideo. Uruguay.

Correspondência:

Raul Vignale Palmar 2542Montevideo. Uruguay. Email: rvignale@adinet.com.uy

Resumen
La psoriasis puede ser inducida o exacerbada por numerosas fármacos. Objetivo. La hipótesis de trabajo es la de demostrar una asociación genética de la psoriasis inducida por fármacos. Material y métodos. 114 casos con psoriasis vulgar (61 hombres y 53 mujeres). Se registró: (1) antecedentes familiares de psoriasis; (2) otras enfermedades;(3) fármacos referidas en la bibliografía como inductoras de psoriasis y que se demuestran como tales en la población estudiada; y (4) que exacerbaron la psoriasis. Análisis de la distribución por edad de inicio de la psoriasis, antecedente familiar y psoriasis inducida por fármacos. Resultados. 28/114 casos (24,56 %) iniciaron su psoriasis luego de la administración de fármacos. 6/35 casos (17,14%) con antecedentes familiares y 22/79 casos (27,84 %) sin antecedentes familiares (χ2 = 0,98 p > 0,05). La aparición de psoriasis inducida por fármacos ocurrió en: (1) 1/56 < 30 años y en 27/58 > 30 años (χ2 = 17,56 p < 0,001), (2) 1/39 < 30 años y en 21/40 > 30 años sin antecedentes familiares (χ2 = 12,64 p < 0,001), y (3) 0/17 < 30 años y en 6/18 > 30 años con antecedentes familiares (χ2 = 3,18p > 0,05). La edad de inicio es mayor en los casos de psoriasis inducida por fármacos (51,42±13,06 años) comparado a la que no se vincula a fármacos (26,55±12,77 años), p < 0,001. Conclusiones. La psoriasis inducida por fármacos no depende de una condición genética o heredable, sugiriendo que es debida a una alteración bioquímica.
(Paciel Vaz J, Vignale R, Calandria L, Paciel López D.Estudioepidemiológico de la psoriasis inducida por fármacos. Med Cutan Iber Lat Am 2006;34:109-116)

Palabras clave: psoriasis, fármacos, epidemiología.

Summary
Psoriasis could be induced or exacerbated by several drugs. Objective. The hypothesis is the demonstration of a genetic association for the psoriasis induced by drugs. Material and methods. One hundred and fourteen cases with psoriasis vulgaris(61 men and 53 women). The data for analysis was: (1) family background of psoriasis; (2) others illnes; (3) drugs referred in the bibliography to induce psoriasis and that they are demonstrated as such in the studied population; and (4) drugs that exacerbated the psoriasis. Analysis of the distribution by age of beginning the psoriasis, sex, family background and psoriasis induced by drugs.Results. Twenty eight out of 114 cases (24,56%) began their psoriasis after the administration of drugs. Six out of 35 cases (17,14%) with family background and 22 out of 79 cases (27,84%) without family background(χ2 = 0,98 p > 0,05). The beginning of psoriasis induced by drugs was: (1) 1/56 < 30 years-old and in 27/58 > 30 years-old (χ2 = 17,56 p < 0,001), (2) 1/39 < 30 years-old and in 21/40 > 30years-old without family background (χ2 = 12,64 p < 0,001), and (3) 0/17 < 30 years-old and in 6/18 > 30 years-old with family background (χ2 = 3,18 p > 0,05). The beginning age is over in the cases with psoriasis induced by drugs (51,42±13,06 years-old) compared with the one that is not linked to drugs (26,55±12,77 years-old), p < 0,001. Conclusions. The psoriasis induced by drugs does not dependon a genetic or inheritable condition, suggesting that it is due to a biochemical alteration. Key words: psoriasis, drugs, epidemiology.

La psoriasis se define como una afección inflamatoria de la piel causada por numerosos mecanismos etiopatogénicos. Se reconocen tres defectos primarios en la psoriasis: en los fibroblastos dérmicos[1], en el queratinocito[2, 3], e inmune[4, 5]. Así mismo, se...